Wish You Were Here歌词由Bob Junior&Fur演唱,出自专辑《Wish You Were Here》,下面是《Wish You Were Here》完整版歌词!
Wish You Were Here歌词完整版
Wish You Were Here - Bob Junior/Fur
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Will Murray
Composed by:Esteban Munoz
Lay awake at night and I wonder where you are
夜里躺在床上无法入眠我想知道你在哪里
Dreams that you're still here are forgotten when the morning comes around
当清晨来临你依然在这里的梦想都被遗忘
Without a sound again
悄无声息
Thinking of the day you said we should get away
想起那天你说我们应该远走高飞
Fly into the night leave the life we made before behind
飞向黑夜把我们以前创造的生活抛在身后
We'll be fine in time
总有一天我们会没事的
It's falling away day by day
时间一天一天地流逝
There's no feeling that I can believe in
我无法相信任何感觉
And now I'm alone I can't go on
如今我孤身一人我撑不下去了
There's nothing for me no one to adore me
我一无所有没有人仰慕我
I wish you were here with me tonight
我希望今晚你在我身边
Spring has come and gone
春天来了又走
But the days are just as long
但白天也一样漫长
Hold you in my arms bleed as one and never be apart
把你抱在怀里鲜血淋漓永不分离
Just like the start again
就像重新开始
It's falling away day by day
时间一天一天地流逝
There's no feeling that I can believe in
我无法相信任何感觉
And now I'm alone I can't go on
如今我孤身一人我撑不下去了
There's nothing for me no one to adore me
我一无所有没有人仰慕我
I want to believe it's how it should be
我想相信事实就是如此
But there's just no feeling that I can believe in
但我已经无法相信任何感觉
And now I'm alone I try to go on
如今我孤身一人我试图继续前行
There's just an aching in my heart that just won't leave me
我的心中有一种疼痛挥之不去
And I wish you were here with me tonight
我希望今晚你在我身边
Lay awake at night and I wonder how you are
夜里躺在床上无法入眠我想知道你过得怎么样
Days turned into years
度日如年
And I hope you know I wish you were here with me tonight
我希望你知道我希望今晚你在我身边