笨小笨starboy (新版0.8x)歌词由菜阮阮演唱，出自专辑《starboy (新版0.8x)》，下面是《starboy (新版0.8x)》完整版歌词！
starboy (新版0.8x)歌词完整版
作词: Thomas Bangalter/Henry Walter/Martin McKinney/Guy-Manuel de Homem-Christo/Abel Tesfaye/Jason Quenneville，
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
作曲: Thomas Bangalter/Henry Walter/Martin McKinney/Guy-Manuel de Homem-Christo/Abel Tesfaye/Jason Quenneville，
I'm tryna put you in the worst mood, ah,
我只想让你心情低落
P1 cleaner than your church shoes, ah,
P1比你教堂鞋干净啊，
Milli point two just to hurt you, ah,
一两百万就是为了伤害你
All red Lamb' just to tease you, ah,
全红兰博基尼'就是逗你的啊，
None of these toys on lease too, ah,
这些玩具也没有出租的
Made your whole year in a week too, yah,
一周就挣了你一整年的钱
Main b***h out your league too, ah,
你根本配不上正牌女友
Side b*****s out of your league too, ah,
你配不上身边的妹子
House so empty, need a centerpiece,
房子空荡荡，需要一个装饰品
Twenty racks a table,cut from ebony,
一张桌子二十块乌木雕刻的
Cut that ivory into skinny pieces,
将象牙切成薄片
Then she clean it with her face man I love my baby,
然后她用脸擦干净我爱我的宝贝
You talking money, need a hearing aid,
你说的是钱，需要戴个听力器
You talking about me, I don't see the shade,
你在说我，我不见影，
Switch out my style, I'll take any lane，
改变我的风格，我会选择任何一条路，
Switch out my cup,If I kill any pain,
换掉我的杯子，如果我能止痛，
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
Look what you've done,
看看你的所做所为
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
I'm a mother****erg Starboy,
我是一个母亲一样的星际男孩
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈），
Look what you've done,
看看你的所做所为
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
I'm a mother****erg Starboy,
我是一个母亲一样的星际男孩
Every day a b***h try to test me, ah,
每天都有女人来考验我
Every day a b***h try to end me, ah,
每天都有女人想要干掉我
Pull off in that Roadster SV, ah,
开着那辆敞篷跑车
Pockets overweight, getting hefty, ah,
口袋里塞满钞票
Coming for the king, that's a far cry, I,
为王而来，这是天壤之别，我
I come alive in the fall time, I,
我在秋天苏醒过来
The competition, I don't really listen,
竞争，我不怎么听
I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition,
我开着蓝色慕尚开着新款
House so empty, need a centerpiece,
房子空荡荡，需要一个装饰品
Twenty racks a table, cut from ebony,
一张桌子二十块乌木雕刻的
Cut that ivory into skinny pieces,
将象牙切成薄片
Then she clean it with her face man but I love my baby,
然后她用脸擦干净但是我爱我的宝贝
You talking money need a hearing aid,
你说的是钱需要戴个听力器
You talking about me I don't see the shade,
你在说我我看不到影子
Switch up my style, I'll take any lane,
改变我的风格，我会选择任何一条路
I switch up my cup, I kill any pain,
我换一种饮料，我消灭所有痛苦
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
Look what you've done,
看看你的所做所为
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
I'm a mother****erg Starboy,
我是一个母亲一样的星际男孩
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈），
Look what you've done,
看看你的所做所为
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
I'm a mother****erg Starboy,
我是一个母亲一样的星际男孩
Let a b***h Brag Pitt,
让一个碧池吹嘘一下皮特
Legend of the fall took the year like a bandit,
秋天的传说像强盗一样用了一年，
Bought mama a crib and a brand new wagon,
给妈妈买了一栋房子和一辆崭新的小货车
Now she hit the grocery shop looking lavish,
现在她去了杂货店看起来很奢华
Star Trek roof in that Wraith of Khan,
《星际迷航》里可汗魅影的车顶篷
Girls get loose when they hear this song,
女孩子听到这首歌就松了一口气
100 on the dash get me close to God,
仪表盘上写着一百首歌让我接近上帝
We don't pray for love, we just pray for cars,
我们不祈求爱情，只祈求车子，
House so empty, need a centerpiece,
房子空荡荡，需要一个装饰品
Twenty racks a table, carved from ebony,
一张桌子二十块乌木雕刻的
Cut that ivory into skinny pieces,
将象牙切成薄片
Then she clean it with her face but I love my baby,
然后用她的脸擦干净但是我爱我的宝贝
You talking money, need a hearing aid,
你说的是钱，需要戴个听力器
You talking bout me, I don't see a shade,
你在说我，我看不到影子
Switch up my style, I take any lane,
改变我的风格，我选择任何一条路
I switch up my cup, I kill any pain,
我换一种饮料，我消灭所有痛苦
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
Look what you've done,
看看你的所做所为
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
I'm a mother****erg Starboy,
我是一个母亲一样的星际男孩
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
Look what you've done,
看看你的所做所为
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
I'm a mother****erg Starboy,
我是一个母亲一样的星际男孩
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
Look what you've done,
看看你的所做所为
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
I'm a mother****erg Starboy,
我是一个母亲一样的星际男孩
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
Look what you've done,
看看你的所做所为
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha),
（哈哈哈哈哈哈哈），
I'm a mother****erg Starboy.
我是一个母亲一样的星际男孩。
