笨小笨Workin’ on the Blues歌词由Eric Allen演唱，出自专辑《Prowlin’ Lobo Blues》，下面是《Workin’ on the Blues》完整版歌词！
Workin’ on the Blues歌词完整版
Workin' on the Blues - Eric Allen (艾力克・阿兰)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Eric Allen
Composed by：Eric Allen
Worked down Mississippi
在密西西比州工作
California too
加州也一样
Worked all night and day babe
夜以继日地工作宝贝
Play a little blues for you
为你播放一首布鲁斯音乐
Worked south of the border
在边境以南工作
Up in Chi-town too
也在芝加哥
Southside Johnnys lookin' sharp
南方姑娘看起来真有型
Always feelin' blue
总是郁郁寡欢
Lord I worked on a railroad
上帝啊我曾经在铁路上工作过
Worked on a highway too
我也在高速公路上工作
Worked down in the swamp babe
在沼泽地工作宝贝
Worked on chain-gang
干过街头买卖
Said I said lord I'm workin' man
我说上帝啊我在工作朋友
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Lord I'm workin' man
天啊我在工作朋友
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Here we go hey
我们开始吧
Wondered all around
对周围的一切感到困惑
Found my baby girl
找到了我的宝贝姑娘
She left me down in houstontown
她把我丢在休斯顿镇
Took off around the world
环游世界
Stand here on the corner
站在街角
Gonna stand right here and sing
我会站在这里放声歌唱
Big city girl just pass on by
大城市的女孩与我擦肩而过
Got no time for me
没时间搭理我
Lord I said lord I'm workin' man
上帝我说上帝我在工作朋友
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Lord I'm workin' man
天啊我在工作朋友
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Here we go hey
我们开始吧
Go on work it now
继续努力
Said lord I'm workin'
上帝啊我在工作
Lord I'm workin' hard
上帝啊我在努力工作
Lord I'm workin' babe
上帝我在工作宝贝
Can't get nowhere
无处可逃
Keep a workin' babe
继续工作宝贝
Lord can't get nowhere
上帝哪也去不了
Keep a workin' babe
继续工作宝贝
Lord everywhere I go
上帝无论我走到哪里
Downtown cats play dirty
市中心的猫玩阴的
Uptown suits and brass
在上城区西装革履
That boy go below 14
那小子不到十四岁
He ain't never come back
他再也不会回来
Lord no
上帝啊
You better leave it
你最好离我远点
Better leave it alone
最好不要管
Said lord I'm workin'
上帝啊我在工作
Lord I'm workin' hard
上帝啊我在努力工作
Lord I'm workin' babe
上帝我在工作宝贝
Can't get nowhere
无处可逃
Keep a workin' now
继续工作
Lord can't get nowhere
上帝哪也去不了
Keep a workin' babe
继续工作宝贝
Lord everywhere I go
上帝无论我走到哪里
Said lord I'm workin'
上帝啊我在工作
Lord I'm workin' hard
上帝啊我在努力工作
Lord I'm workin' babe
上帝我在工作宝贝
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Said lord I'm workin'
上帝啊我在工作
Said I'm workin' hard
我说我在努力工作
Lord I'm workin' babe
上帝我在工作宝贝
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Keep a workin'
继续工作
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Keep a workin'
继续工作
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Said a workin' now
我说现在可以了
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Said a workin' people
我说劳动人民
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Workin' on the blues now
现在我创作布鲁斯音乐
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Workin' on the blues
创作布鲁斯音乐
Workin' on the blues now
现在我创作布鲁斯音乐
Here we go hey
我们开始吧
