笨小笨Diamantina Drover歌词由John Williamson演唱，出自专辑《JW’s Bangers》，下面是《Diamantina Drover》完整版歌词！
Diamantina Drover歌词完整版
Diamantina Drover - John Williamson (约翰·威廉姆斯（澳大利亚）)
以下歌词翻译由微信翻译提供
The faces in the photograph have faded
照片中的脸已经模糊不清
And I can't believe he looks so much like me
我不敢相信他和我这么像
For it's been ten years today
到今天已经十年了
Since I left for Old Cork Station
自从我去了OldCorkStation
Sayin' I won't be back till the drovin's done
我说我不会回来直到车子停下来
For the rain never falls on the dusty Diamantina
因为雨永远不会落在尘土飞扬的迪亚曼蒂纳
And a drover finds it hard to change his mind
一个牧牛人很难改变主意
For the years have surely gone
因为岁月已经远去
Like the drays from Old Cork Station
就像OldCorkStation的卡车
And I won't be back till the drovin's done
我不会回来直到我的车停下来
Well it seems like the sun comes up each mornin'
似乎每天早上太阳都会升起
Sets me up and takes it all away
让我心神不宁让一切烟消云散
For the dreaming by the light
伴着光芒追逐梦想
Of the camp fire at night
夜晚的篝火
Ends with the burning by the day
以被白天焚烧而告终
For the rain never falls on the dusty Diamantina
因为雨永远不会落在尘土飞扬的迪亚曼蒂纳
And a drover finds it hard to change his mind
一个牧牛人很难改变主意
For the years have surely gone
因为岁月已经远去
Like the drays from Old Cork Station
就像OldCorkStation的卡车
And I won't be back till the drovin's done
我不会回来直到我的车停下来
Sometimes I think I'll settle back in Sydney
有时候我想我会回到悉尼定居
But it's been so long it's hard to change my mind
但已经过去这么久了我很难改变主意
For the cattle trail goes on and on
牛群的足迹延绵不断
And the fences roll forever
藩篱永不消失
And I won't be back till the drovin's done
我不会回来直到我的车停下来
For the rain never falls on the dusty Diamantina
因为雨永远不会落在尘土飞扬的迪亚曼蒂纳
And a drover finds it hard to change his mind
一个牧牛人很难改变主意
For the years have surely gone
因为岁月已经远去
Like the drays from Old Cork Station
就像OldCorkStation的卡车
And I won't be back till the drovin's done
我不会回来直到我的车停下来
For the rain never falls on the dusty Diamantina
因为雨永远不会落在尘土飞扬的迪亚曼蒂纳
And a drover finds it hard to change his mind
一个牧牛人很难改变主意
For the years have surely gone
因为岁月已经远去
Like the drays from Old Cork Station
就像OldCorkStation的卡车
And I won't be back till the drovin's done
我不会回来直到我的车停下来
