笨小笨Thank You (Get It Right) (Wide Wide World Album Version)歌词由Erin O’Donnell演唱，出自专辑《Wide Wide World》，下面是《Thank You (Get It Right) (Wide Wide World Album Version)》完整版歌词！
Thank You (Get It Right) (Wide Wide World Album Version)歌词完整版
Thank You(Get It Right) (Wide Wide World Album Version) - Erin O'Donnell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Watching you come down the stairs tonight
今晚看着你走下楼梯
Our daughter in your arms
我们的女儿躺在你的怀里
Hits me like a freight train
就像一列货运火车向我袭来
It startles me into a song
把我吓成一首歌
I've been given more than I deserve
我得到的远远超过我应得的
More than I had asked
超过我的要求
It took some time to realize
我花了一些时间才明白
And I'm on my knees at last
我终于双膝跪地
Thank you thank you
谢谢你谢谢你
For giving me this life
给了我这样的生活
Thank you thank you
谢谢你谢谢你
I want to get it right
我想弥补过错
It doens't always go so smoothly
并非总是一帆风顺
Or sometimes even good
有时候甚至是好事
It gets broken like the rest of me
就像我的身体一样支离破碎
And I've rarely understood
我很少明白
But it's shelter from the storm
但这是暴风雨的避风港
Salvation from the cold
将我从寒冷中拯救出来
And it's suddenly lit up for me
突然为我绽放光芒
And I'm ablt to behold
我会亲眼目睹
Thank you thank you
谢谢你谢谢你
For giving me this life
给了我这样的生活
Thank you thank you
谢谢你谢谢你
I want to get it right
我想弥补过错
A joining of colored threads
五彩斑斓的线
Wove into a whole
交织成一个整体
And this fabric you created
这是你亲手创造的
Is the finest thing I know
是我知道的最美好的事情
You are so good to me always
你一直对我那么好
But right now I'm taking note
但现在我要做的是
Cause looking up the stairs tonight
因为今晚仰望着楼梯
I feel a burning hope
我感觉希望在燃烧
I might trued things on my own
我可能会靠自己实现梦想
But I could not have gone far
但我不可能走得太远
Cause what you give me through this family
因为你通过这个家给我的一切
Is the greatest gift of all
是最珍贵的礼物
Thank you thank you
谢谢你谢谢你
For giving me this life
给了我这样的生活
Thank you thank you
谢谢你谢谢你
I want to get it right
我想弥补过错
Thank you thank you
谢谢你谢谢你
For finding me through them
透过他们找到我
Thank you thank you
谢谢你谢谢你
I am thankful to the end
我心怀感激直到最后
