Where Were You?歌词由Nat King Cole演唱,出自专辑《The Very Best of Easy Listening Vol. 7》,下面是《Where Were You?》完整版歌词!
Where Were You?歌词完整版
Where Were You? - Nat King Cole
以下歌词翻译由微信翻译提供
You said you'd always love me
你说你会永远爱我
Told me that you'd be true
告诉我你会真心相待
But when my money was spent
但当我的钱花光之后
And I owed for the rent
我还欠着房租
Where were you
你在哪里
I used to feed you lamb chops
我曾经给你吃羊排
Lived up on Park Avenue
住在公园大道
But when we ran out of cash
但当我们身无分文时
And we had to eat hash
我们只能吃那种东西
Where were you
你在哪里
Whenever dark clouds gather
每当乌云聚集
And nothing's goin' right
诸事不顺
That's when I find
那时候我发现
You're never out of my mind
我从未忘记你
You're always out of sight
你总是消失得无影无踪
We had a rich friend to dinner
我们邀请了一位有钱的朋友共进晚餐
He was good lookin' too
他长得也不错
But when he went back to town
但当他回到城里
And I looked all around
我环顾四周
Where were you
你在哪里
Whenever I feel real lonesome
每当我感到寂寞时
I miss your tender lips
我想念你温柔的唇
I look all around
我环顾四周
But where you ought to be found
但你应该在哪里
I find a total eclipse
我发现一切都已幻灭
We walked up the aisle to the alter
我们走在圣坛前
But somehow you missed your cue
但不知何故你错过了暗示
'Cause when the preacher said pal
因为当牧师说朋友
Do you take this gal
你会接受这个女孩吗
Where were you
你在哪里
In Indiana
在印第安纳州
Or Alabama
或者阿拉巴马
Carolina
Or maybe China
也许中国
Baby where were you
宝贝你在哪里