The Angels Rejoiced Last Night (Remastered 2018)歌词由The Louvin Brothers演唱,出自专辑《The Greatests Of The Louvin Brothers, The Brothers Four & The Weavers (All Tracks Remastered)》,下面是《The Angels Rejoiced Last Night (Remastered 2018)》完整版歌词!
The Angels Rejoiced Last Night (Remastered 2018)歌词完整版
The Angels Rejoiced Last Night (Remastered 2018) - The Louvin Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供
A house not a home was the picture Satan painted
房子不是家这是撒旦描绘的场景
For sweet little sister and me
为了可爱的妹妹和我
Our daddy would frown while mother was praying
我们的爸爸皱着眉头而妈妈在祈祷
His heart was so hardened that he would not believe
他铁石心肠,不愿相信
In anger he'd swear his voice cold and loud
愤怒之下他发誓他的声音冷漠洪亮
His Sundays were spent out with the gambling crowd
他的周日都在外面和赌博的人一起度过
I've never seen my daddy inside a house of God
我从未在上帝的殿堂里见过我的父亲
For Satan held his hand down the path of sin he trod
撒旦牵着他的手踏上了罪恶之路
Not long ago our circle was broken
不久前我们分道扬镳
When God called on mother one night
一天晚上上帝拜访了母亲
In a voice sweet and low her last words were spoken
在一个温柔低沉的声音里她说出了遗言
Asking our daddy to raise her children right
让我们的爸爸好好抚养她的孩子
The angels rejoiced in heaven last night
昨晚天使在天堂欢欣鼓舞
I heard my daddy pray "Dear God make it right"
我听到爸爸祈祷上帝啊让一切重回正轨
He was smiling and singing with tears in his eyes
他笑着唱着歌眼含泪水
While mother with the angels rejoiced last night
昨晚母亲和天使欢欣鼓舞