笨小笨Leader Of The Pack歌词由The Shangri-Las演唱，出自专辑《Mind Blowing 60s Rock Classics》，下面是《Leader Of The Pack》完整版歌词！
Leader Of The Pack歌词完整版
Leader Of The Pack - The Shangri-Las
以下歌词翻译由微信翻译提供
Is she really going out with him
她真的和他约会了吗
Well there she is Let's ask her
她来了我们问问她
Betty is that Jimmy's ring you're wearing
贝蒂你戴的是吉米的戒指吗
Mm-hmm
嗯嗯
Gee it must be great riding with him
和他在一起一定很开心
Is he picking you up after school today
今天放学后他会来接你吗
By the way where'd you meet him
顺便问一下你在哪里认识他的
Uh-uh
嗯嗯
I met him at the candy store
我在糖果店遇见他
He turned around and smiled at me
他转过身对我微笑
You get the picture （yes we see）
你恍然大悟（是的我们都知道）
That's when I fell for （the leader of the pack）
那时候我就爱上了领袖
My folks were always putting him down （down down）
我的朋友总是贬低他
They said he came from the wrong side of town
他们说他来自贫民区
（whatcha mean when ya say
你说的是什么意思
That he came from the wrong side of town ）
他来自城市的另一边
They told me he was bad
他们说他很坏
But I know he was sad
但我知道他很伤心
That's why I fell for
这是我爱上你的原因
（the leader of the pack）
（群主）
I had to tell my Jimmy we're through
我必须告诉我的吉米我们结束了
（whatcha mean when ya say that
你说这话是什么意思
Ya better go find somebody new ）
你最好另寻新欢
He stood there and asked me why
他站在那里问我为什么
But all I could do was cry
可我只能伤心落泪
I'm sorry I hurt you
对不起我伤害了你
（the leader of the pack）
（群主）
He sort of smiled and kissed me goodbye
他微微一笑与我吻别
The tears were beginning to show
泪水渐渐滑落
As he drove away on that rainy night
他在那个雨夜驾车离去
I begged him to go slow
我求他放慢脚步
But whether he heard I'll never know
但他是否听说我永远不知道
Look out Look out Look out Look out
小心点小心点
I felt so helpless what could I do
我感觉好无助我能做什么
Remembering all the things we'd been through
想起我们一起经历的点点滴滴
In school they all stop and stare
在学校他们都驻足凝视
I can't hide the tears but I don't care
我无法掩饰泪水可我不在乎
I'll never forget him （the leader of the pack）
我永远不会忘记他（狼群的领袖）
The leader of the pack - now he's gone
狼群的领袖现在他走了
The leader of the pack - now he's gone
狼群的领袖现在他走了
The leader of the pack - now he's gone
狼群的领袖现在他走了
The leader of the pack - now he's gone
狼群的领袖现在他走了
