笨小笨You Can’t Shush Katie歌词由Clarence Williams’ Blue Five演唱，出自专辑《It Seems Like Yesterday》，下面是《You Can’t Shush Katie》完整版歌词！
You Can’t Shush Katie歌词完整版
You Can't Shush Katie (Album Version) - Clarence Williams' Blue Five
以下歌词翻译由微信翻译提供
I met the loudest gal in New Orleans
我在新奥尔良遇到了最聒噪的女孩
She calls her mouth Katie Brown
她管自己叫KatieBrown
She's got the loudest mouth in New Orleans
她的声音在新奥尔良无人能及
And that's a loud Southern town
那是一个喧闹的南方小镇
When Katie talks she really yells;
当Katie说话时，她真的会大喊大叫；
When Katie squawks she raises - well
当Katie大声尖叫时她抬起头
The townfolk try to hush her but I claim
镇上的人都想让她闭嘴但我说
They can't calm her down
他们无法让她平静下来
Oh you can't shush Katie
你不能沉默Katie
The talky little lady
能说会道的小女孩
The gabbiest gal in town
城里最爱叽叽喳喳的女孩
When she was young they say Doctor Beedle
她小时候他们说她是比德尔医生
Vaccinated her with a phonograph needle
给她注射留声机针
Her idle chatter and foolish patter
她无聊的话语和愚蠢的话语
Makes you wanna strap her down
让你想要把她绑起来
When she comes in to say "Hello "
当她进来向我打招呼
You have to disconnect the radio
你得关掉收音机
Oh you can't shush Katie
你不能沉默Katie
The proper little lady
真正的淑女
The gabbiest gal in town
城里最爱叽叽喳喳的女孩
Oh you can't shush Katie
你不能沉默Katie
The talky little lady
能说会道的小女孩
The gabbiest gal in town
城里最爱叽叽喳喳的女孩
When she was young they say Doctor Beedle
她小时候他们说她是比德尔医生
Vaccinated her with a phonograph needle
给她注射留声机针
Her idle chatter and foolish patter
她无聊的话语和愚蠢的话语
Makes you wanna strap her down
让你想要把她绑起来
When she comes in to say "Hello "
当她进来向我打招呼
You have to disconnect the radio
你得关掉收音机
Oh you can't shush Katie
你不能沉默Katie
The proper little lady
真正的淑女
The gabbiest gal in town
城里最爱叽叽喳喳的女孩
