Screaming歌词由Ross Learmonth演唱,出自专辑《Carousel》,下面是《Screaming》完整版歌词!
Screaming歌词完整版
Screaming - Ross Learmonth
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Chris Giles/Ross Learmonth/Gavin Shea
Composed by:Chris Giles/Ross Learmonth/Gavin Shea
Lovely day with an ugly sky
天气晴朗天空黯淡无光
See the stars when I close my eyes
闭上眼睛就能看到星星
As I fall figure ways to fly
当我坠落时想办法飞翔
But I don't talk about it
但我不会说出来
Work of art with a broken frame
支离破碎的艺术品
Second tries just don't feel the same
第二次尝试感觉都不一样了
Fake a smile just to hide the pain
强颜欢笑只是为了掩饰痛苦
But I don't talk about it
但我不会说出来
Started just because of you
都是因为你
Now it's just because
现在只是因为
I know I should be screaming out
我知道我应该大声呐喊
But my heart is singing loud
但我的心在歌唱
Dancing in the road
在路上翩翩起舞
Never letting go
绝不放手
Nothings gonna burn this fire out
什么都无法将这团火熄灭
I know I should be screaming out
我知道我应该大声呐喊
But my heart is singing loud
但我的心在歌唱
Dancing in the road
在路上翩翩起舞
Never letting go
绝不放手
Nothing's gonna burn this fire out
什么都无法将这团火熄灭
Ugly day with a lovely sky
丑陋的一天美丽的天空
Yesterday read between the lines
昨天读到弦外之音
Should have learned should have made the time
早该吸取教训早该腾出时间
But I don't talk about it
但我不会说出来
Started just because of you
都是因为你
Now it's just because
现在只是因为
I know I should be screaming out
我知道我应该大声呐喊
But my heart is singing loud
但我的心在歌唱
Dancing in the road
在路上翩翩起舞
Never letting go
绝不放手
Nothings gonna burn this fire out
什么都无法将这团火熄灭
I know I should be screaming out
我知道我应该大声呐喊
But my heart is singing loud
但我的心在歌唱
Dancing in the road
在路上翩翩起舞
Never letting go
绝不放手
Nothings gonna burn this fire out
什么都无法将这团火熄灭
Holding on with no words to say
咬牙坚持却无话可说
Take it in just to lose the way
接受现实只是迷失方向
Trip and fall trying to save the day
跌跌撞撞试图拯救世界
But I don't talk about it
但我不会说出来
I know I should be screaming out
我知道我应该大声呐喊
But my heart is singing loud
但我的心在歌唱
Dancing in the road
在路上翩翩起舞
Never letting go
绝不放手
Nothings gonna burn this fire out
什么都无法将这团火熄灭
I know I should be
我知道我应该
No no no no no
不不不
I should be
我应该
Dancing in the road
在路上翩翩起舞
Never letting go
绝不放手
Nothings gonna burn this fire out
什么都无法将这团火熄灭
I know I should be
我知道我应该
I know I should be
我知道我应该
Dancing in the road
在路上翩翩起舞
Never letting go
绝不放手
Nothings going to burn this fire out
什么都无法将这团火熄灭
Burn this fire out
将这团火熄灭