笨小笨Let me battle歌词由9Lana&缶缶演唱，出自专辑《Let me battle》，下面是《Let me battle》完整版歌词！
Let me battle歌词完整版
Let me battle - 9Lana/缶缶 (KANKAN)
TME享有本翻译作品的著作权
词：TOPHAMHAT-KYO(FAKE TYPE.)
曲：Giga/TeddyLoid
编曲：Giga/TeddyLoid
制作人：Giga/TeddyLoid
Journey with buddy 飛び込め
与伙伴一起启程 全身心投入
Turn up 鍛練
努力提升 磨炼自我
Ride on 絶好調 hey
乘风破浪 保持绝佳状态
余裕で let me battle
从容不迫 让我勇敢奋战
誰だって持ってる不思議なパワー
任谁都拥有那份不可思议的力量
追い求め 一緒に見て聞いて
竭力追寻 一同感受所见所闻
どきどきディスプレイ
展现心中的那份悸动
(ディスプレイ)
(将其展现)
跳び越えランナウェイ (yeah)
就此飞越这条跑道吧
Action
右往左往すり抜けて
东跑西窜 自如穿梭
ポケットに秘めた未知
种种未知就隐藏在口袋
アドベンチャーだね
这便是一场大冒险
太陽と雨を浴びて 芽吹き出す種
充分感受阳光与落雨 种子萌芽而出
昨日の自分より 1 2 3 4
超越昨天的自己 1 2 3 4
ちょっとでも前へ
稍微再前进一些吧
トライ＆エラー
在尝试与错误中
更新だ自己ベスト
更新自己的最佳纪录
ヒーローになれるstory
缔造出成为英雄的传奇
明日見ればいずれ掴むvictory
展望未来终会将胜利紧握在手
Nice to meet you to the beat y'all
のびしろばつぐんだ
潜力无限未来可期
お気に召すまで磨き上げる
历经磨炼直至心满意足
スタンバイオーケー
做好准备启程出发
Ready hop ready jump
決行 最果てまでも越えて
坚决实行 就连尽头能也跨越
限界なんて決めないで
不要轻易地为自己设限
見つけ出す my way 絶対ゲットまで
去探索自己的道路 绝对可以得到它
Beyond
期待100点満点
怀揣着满分期待
Reload
挑戦何回だって again again again
不论挑战多少次都会坚持不懈
未来へ hello
向未来问好
余裕で let me battle
从容不迫 让我勇敢奋战
あっちこっち眠る不思議なパワー
不可思议的力量就沉睡于各处
寝坊助 お見舞いしちゃうぜ
贪睡的懒虫 我来看你啦
だめだめミスプレイ
不行不行 发生失误
(ミスプレイ)
(发生失误)
うわのそらフライアウェイ (yeah)
心不在焉 漂浮于半空
楽勝
轻松取胜
可能 不可能
究竟可不可能
気にしてちゃはじまらない
总是在意这些可无法开始
衝動先行してボルケーノ
冲动胜过理智就此爆发
溢れ過ぎ漏電
满溢过载 漏电短路
空回りも愛嬌 最強 お解り？
徒劳也尽显可爱 这才是最强的 你明白吗？
未踏の理想郷
还未踏足的理想乡
強行するボーダーレス
强行突破 不存在界限
大波乗っちゃえ
乘上惊涛骇浪吧
ご覧あれ 大地も揺らぐピース
你看 和平的力量甚至能震撼大地
Bang ノックアウト
将对手一击KO吧
竜虎相搏な展開 ヴィラン退治だ
龙虎相争的展开 将恶敌消灭
キャッチーな御伽噺
将吸引人心的童话
神話に化けて紡いじゃう
化作神话后就此编写吧
その先はここから
未来便由此展开
Ready hop ready jump
Let go 最速までも超えて
前进吧 甚至可以超越极速
逆境なんて蹴っ飛ばして
将眼前的逆境一脚踢开
この世界に my name 刻み込むまで
直至在这个世界铭刻下我的名字
描く vision 鮮明
将愿景描绘得无比鲜明
欠かない画竜点睛 awake awake awake
画龙点睛必不可少 就此觉醒过来吧
君の手を取って
我会牵起你的手
決行 最果てまでも越えて
坚决实行 就连尽头能也跨越
限界なんて決めないで
不要轻易地为自己设限
見つけ出す my way 絶対ゲットまで
去探索自己的道路 绝对可以得到它
Beyond
期待100点満点
怀揣着满分期待
Reload
挑戦何回だって again again again
不论挑战多少次都会坚持不懈
未来へ hello
向未来问好
Journey with buddy 飛び込め
与伙伴一起启程 全身心投入
Turn up 鍛練
努力提升 磨炼自我
Ride on 絶好調 hey
乘风破浪 保持绝佳状态
余裕で let me battle
从容不迫 让我勇敢奋战
Aee aye hey hey hey hey
Alright stay tuned come on
また明日も
明天依然如此
