笨小笨Hello， Little Girl (From Into the Woods/Soundtrack Version)歌词由Johnny Depp&Lilla Crawford演唱，出自专辑《Into the Woods (Original Motion Picture Soundtrack/Deluxe Edition)》，下面是《Hello， Little Girl (From Into the Woods/Soundtrack Version)》完整版歌词！
Hello， Little Girl (From Into the Woods/Soundtrack Version)歌词完整版
Look at that flesh pink and plump
看那粉嫩丰满的肌肤
Hello little girl
你好，小姑娘
Tender and fresh not one lump
柔软清新，毫无瑕疵
Hello little girl
你好，小女孩
This one's especially lush
此物尤为丰盈
Delicious mmm
Hello little girl what's your rush
你好啊，小姑娘，急什么呢？
You're missing all the flowers
你却错过了每一朵花的绽放
The sun won't set for hours
太阳还要几个小时才会落山
Take your time
慢慢来，别急躁
Mother said Straight ahead
母亲说，勇往直前
Not to delay or be misled
不要拖延不要被误导
But slow little girl hark and hush
但小心点，女孩，听好了，安静些
The birds are singing sweetly
鸟儿甜美地歌唱
You'll miss the birds completely
你会完全怀念那些鸟儿
You're traveling so fleetly
你的旅程如此迅速
Grandmother first then Miss Plump
首先是祖母然后是丰满姑娘
What a delectable couple
多般配的佳偶
Utter perfection one brittle one supple
完美无瑕一个脆弱一个柔软
One moment my dear
等一下亲爱的
Mother said Come what may
母亲说无论如何
Follow the path and never stray'
坚定信念，永不离道
Just so little girl any path
这幺小的女孩不管走哪条路
So many worth exploring
如此多条，值得探寻的路啊
Just one would be so boring
一个人就无聊透顶
And look what you're ignoring
看看你都忽略了什么
Think of those crisp aging bones
想想那些日益脆弱的老骨头
Then something fresh on the palate
然后尝到新鲜味道
Think of that scrumptious carnality
那强烈的肉体欢愉
Twice in one day
一天两次
There's no possible way
绝不可能
To describe what you feel
描述你的感受
When you're talking to your meal
与无心之语对话
Mother said Not to stray
母亲曾说，勿要迷失
Still I suppose a small delay
我依然觉得会有一点延迟
Granny might like a fresh bouquet
奶奶或许会喜欢一束鲜花
Goodbye Mr Wolf
再见了狼先生
Goodbye little girl and hello
再见了小女孩你好
