カラフルバイオマン歌词由宮内タカユキ&こおろぎ’73&ジャパンエコーシンガーズ演唱,出自专辑《スーパー戦隊 主題歌挿入歌大全集II》,下面是《カラフルバイオマン》完整版歌词!
カラフルバイオマン歌词完整版
カラフル・バイオマン - 宮内タカユキ (宮内堂千)/こおろぎ'73 (こおろぎななじゅうさん)/ジャパン・エコーシンガーズ
TME享有本翻译作品的著作权
词:吉田健美
曲:加瀬邦彦
カラフルカラー レッド
色彩缤纷 红色
カラフルカラー グリーン
五颜六色 绿色
カラフルカラー ブルー
色彩缤纷 蓝色
カラフルカラフル 1 2 3
色彩缤纷 1 2 3
カラフルカラー イエロー
色彩斑斓 黄色
カラフルカラー ピンク
色彩斑斓 粉色
カラフルカラフル 4 5 バイオマン
多彩缤纷4 5生化人
色とりどりの 風にのり
乘着五颜六色的风
五人の戦士が 空を行く
五个战士在天上走
愛と言う名の 絵筆を握り
握着名为爱的画笔
地球と言う名の キャンバスに
在名为地球的画布上
想い想いの 夢を描く
描绘各自的梦想
レッド1(情熱) グリーン2(正義)
红色1(激情) 绿色2(正义)
ブルー3(勇気) イエロー4(若さ)
蓝色3(勇气)黄色4(年轻)
ピンク5(心)
粉色5(心)
今ひとつに溶けて
融为一体
まじりあいながら
混杂着
美しい世界へ
走向美丽的世界
カラフルカラー レッド
色彩缤纷 红色
カラフルカラー グリーン
五颜六色 绿色
カラフルカラー ブルー
色彩缤纷 蓝色
カラフルカラフル 1 2 3
色彩缤纷 1 2 3
カラフルカラー イエロー
色彩斑斓 黄色
カラフルカラー ピンク
色彩斑斓 粉色
カラフルカラフル 4 5 バイオマン
多彩缤纷4 5生化人
ただ一色の 光より
只比一色的光
五つの光が 重なれば
如果五道光叠加在一起
悪と言う名の 闇夜を照らし
照亮名为恶的黑夜
平和と言う名の 太陽を
以和平为名的太阳
一人一人が 手に出来る
每个人都能掌握
レッド1(夕焼け) グリーン2(大地)
红1(晚霞)绿2(大地)
ブルー3(青空) イエロー4(日射し)
蓝色3(蓝天)黄色4(阳光)
ピンク5(そよ風)
粉红5(微风)
今 失くしたものを
把刚才丢失的东西
呼びもどしながら
找回来
美しい世界へ
走向美丽的世界
カラフルカラー レッド
色彩缤纷 红色
カラフルカラー グリーン
五颜六色 绿色
カラフルカラー ブルー
色彩缤纷 蓝色
カラフルカラフル 1 2 3
色彩缤纷 1 2 3
カラフルカラー イエロー
色彩斑斓 黄色
カラフルカラー ピンク
色彩斑斓 粉色
カラフルカラフル 4 5 バイオマン
多彩缤纷4 5生化人
レッド1(情熱) グリーン2(正義)
红色1(激情) 绿色2(正义)
ブルー3(勇気) イエロー4(若さ)
蓝色3(勇气)黄色4(年轻)
ピンク5(心)
粉色5(心)
今ひとつに溶けて
融为一体
まじりあいながら
混杂着
美しい世界へ
走向美丽的世界
美しい世界へ
走向美丽的世界