Midnight Special (At The Royal Albert Hall / London, UK / April 14, 1970)歌词由Creedence Clearwater Revival演唱,出自专辑《At The Royal Albert Hall (At The Royal Albert Hall / London, UK / April 14, 1970)》,下面是《Midnight Special (At The Royal Albert Hall / London, UK / April 14, 1970)》完整版歌词!
Midnight Special (At The Royal Albert Hall / London, UK / April 14, 1970)歌词完整版
Midnight Special (At The Royal Albert Hall / London, UK / April 14, 1970) - Creedence Clearwater Revival
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Traditional
Composed by:Traditional
Well you wake up in the mornin'
你早上醒来
You hear the work bell ring
你听到工作铃响起
And they march you to the table
他们把你带到谈判桌前
You see the same old thing
你看到的都是老生常谈
Ain't no food upon the table
桌上没有食物
And no pork up in the pan
锅里没有猪肉
But you better not complain boy
但是你最好不要抱怨男孩
You get in trouble with the man
你和他闹矛盾
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine
让午夜的光芒绽放
An ever-lovin' light on me
永远爱的光芒照耀着我
Yonder come miss rosie
Rosie小姐那边来了
How in the world did you know
你怎么会知道
By the way she wears her apron
顺便说一句她系着围腰
And the clothes she wore
还有她穿的衣服
Umbrella on her shoulder
她肩上撑着伞
Piece of paper in her hand
她手里拿着一张纸
She come to see the gov'nor
她是来见政府的
She want to free her man oh
她想放了她的男友
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine
让午夜的光芒绽放
An ever-lovin' light on me
永远爱的光芒照耀着我
If you're ever in houston
如果你去了休斯敦
Well you better do right
你最好乖乖听话
You better not gamble
你最好不要赌博
There you better not fight lord
你最好不要跟我斗上帝
Or the sheriff will grab ya
否则警长会抓住你
And the boys will bring you down
那些家伙会让你失望
The next thing you know boy
接下来你知道的男孩
Whoa you're prison bound
你身陷囹圄
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine a light on me
让午夜的光芒照耀着我
Let the midnight special shine
让午夜的光芒绽放
An ever-lovin' light on me
永远爱的光芒照耀着我