笨小笨今しかない瞬間を歌词由ノクチル演唱，出自专辑《THE IDOLM@STER SHINY COLORS L@YERED WING 07》，下面是《今しかない瞬間を》完整版歌词！
今しかない瞬間を歌词完整版
今しかない瞬間を - ノクチル
词：秋浦智裕(onetrap)
曲：本多友紀(Arte Refact)
编曲：脇眞富(Arte Refact)
今日もまた並んで歩く
今天也跟你并肩走在回家路上
帰り道の途中で見つけた紙飛行機
在路上发现了一架纸飞机
僕らを 重ねるように
似将我们的心承载交叠一般
飛ばしたんだ 空へと高く遠く
将它掷出 飞向高远天空
どんな小さな出来事でも
不论是如何细微的琐事
きみと一緒だったら
有你相伴
物語りに変わるよ
都能成为人生故事中的一个
二度と来ない 今しかない瞬間を
炫目地跑过
眩しいくらい 駆け抜けよう
当下仅此一次的瞬间吧
当たり前は
理所当然
当たり前じゃないんだ
并非理所应当
きみの隣で笑う日々が
在你身旁欢笑的日夜
そんな毎日が宝物だ
每天都是我深藏心底的宝藏
「また明日」手を振るきみの
挥着双手说着“明天再见”的你
その背中が
你的背影
夕陽に小さくなっていく
随着夕阳 点点朦胧 变小
別れたばかりだけど もう
虽然才刚刚跟你分开
明日にほら 心は弾んでるよ
但我的心 已开始为明天雀跃
今日も廻る この世界は
今天仍在不断旋转的这个世界
僕らを連れ出し
将我们带离原地
未来へ急かすように
似在催促着我们 快点走向未来
二度と来ない 今しかない瞬間を
深深地将当下仅此一次的瞬间
あきれるくらい 焼き付けよう
烙印在心底
偶然じゃない 運命でもないんだ
这并非偶然 也不是命运
いつも気づけばみんながいる
回过神来 你们总陪在我身边
そんな毎日が奇跡なんだ
这样的时光 就是奇迹
時が流れて 大人になって
时光荏苒 你我都成了大人
今と違った 色をしてても
尽管与眼前光彩不同
ずっと忘れない この景色を
我也永远不会忘怀那片光景
きみと見た空を
与你一同仰望的天空
二度と来ない 今しかない瞬間を
炫目地跑过
眩しいくらい 駆け抜けよう
当下仅此一次的瞬间吧
当たり前は
理所当然
当たり前じゃないんだ
并非理所应当
きみの隣で笑う日々が
在你身旁欢笑的日夜
きっと何よりも宝物だ
定是我最珍贵的宝藏
