笨小笨Closer To Fine歌词由Brandi Carlile&Catherine Carlile演唱，出自专辑《Barbie The Album (Best Weekend Ever Edition)》，下面是《Closer To Fine》完整版歌词！
Closer To Fine歌词完整版
Closer To Fine - Brandi Carlile/Catherine Carlile
Lyrics by：Amy Ray/Emily Saliers
Produced by：Brandi Carlile
I'm tryin' to tell you somethin' 'bout my life
我想跟你聊聊我的生活
Maybe give me insight between black and white
也许这能让我分清是非黑白
And the best thing you've ever done for me
你为我做过的最棒的事
Is to help me take my life less seriously
就是让我不要把生活看得太重
'Cause it's only life after all yeah
因为这终究只是生活
It's only life after all
这终究只是生活
Well darkness has a hunger that's insatiable
黑暗欲壑难填
And lightness has a call that's hard to hear
光明难觅其踪
I wrap my fear around me like a blanket
我像毛毯一样用恐惧包裹着自己
I sailed my ship of safety 'til I sank it
我谨慎小心地驾驶我的船 直到我让船沉入海底
I'm crawling on your shores
我在你的海岸上匍匐前行
I went to the doctor I went to the mountains
我去看医生 我去往大山深处
I looked to the children I drank from the fountains
我照看孩子 我喝着泉水
There's more than one answer to these questions
这些问题的答案永远不止一个
Pointing me in a crooked line
在蜿蜒曲折的路上 指引我前行
And the less I seek my source for some definitive
我越是不故步自封
The closer I am to fine
我便愈发接近优秀
The closer I am to fine
我便愈发接近优秀
I went to see the doctor of philosophy
我去拜访哲学博士
With a poster of Rasputin and a beard down to his knee
墙上贴着Rasputin的海报 他已经胡须及膝
He never did marry or see a B-Grade movie
他终身未婚 也从不看B级影片
He graded my performance he said he could see through me
他为我的表现打分 他说他可以一眼看穿我的心思
I spent four years prostrate to the higher mind
整整四年时间 我对智慧超群之人顶礼膜拜
Got my paper and I was free
完成研究论文 我变得自由自在
I went to the doctor I went to the mountains
我去看医生 我去往大山深处
I looked to the children I drank from the fountains
我照看孩子 我喝着泉水
There's more than one answer to these questions
这些问题的答案永远不止一个
Pointing me in a crooked line
在蜿蜒曲折的路上 指引我前行
And the less I seek my source for some definitive
我越是不故步自封
The closer I am to fine
我便愈发接近优秀
The closer I am to fine
我便愈发接近优秀
I stopped by the bar at three AM
凌晨三点 我顺路来到酒吧
To seek solace in a bottle
要么借酒消愁
Or possibly a friend
要么寻求朋友的安慰
And I woke up with a headache
一觉醒来之后 头痛欲裂
Like my head against a board
好像我的脑袋撞到木板上
Twice as cloudy as I'd been the night before
与昨夜相比 我好像变得更加迷茫
I went in seeking clarity
我寻求净化心灵
I went to the doctor I went to the mountains
我去看医生 我去往大山深处
I looked to the children I drank from the fountains
我照看孩子 我喝着泉水
Yeah we go to the Bible we go through the work out
我们品读圣经 我们锻炼身体
We read up on revival we stand up for the lookout
我们研究复兴之道 我们展望未来
There's more than one answer to these questions
这些问题的答案永远不止一个
Pointing me in a crooked line
在蜿蜒曲折的路上 指引我前行
And the less I seek my source for some definitive
我越是不故步自封
The closer I am to fine
我便愈发接近优秀
The closer I am to fine
我便愈发接近优秀
The closer I am to fine yeah
我便愈发接近优秀
The closer I am to fine
我便愈发接近优秀
To fine
接近优秀
Closer I am
我越靠越近
Closer I am
我越靠越近
The closer I am
我越靠越近
The closer I am
我越靠越近
The closer I am
我越靠越近
To fine to fine
接近优秀
The closer I am
我越靠越近
