(No Way!) (其他)歌词由Kidnappers演唱,出自专辑《SPICYHITS : BEST of THE YEAR》,下面是《(No Way!) (其他)》完整版歌词!
(No Way!) (其他)歌词完整版
เธอเท่านั้น(No Way!) - Kidnappers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kidnappers
ตกลงว่าใช่รักรึเปล่า
究竟是否真的爱上了
ตกลงว่าใช่เธอรึเปล่า
究竟是否真的爱上了你
ไม่มีคำตอบ
没有答案
ก็ไม่มีใครบอก
也没有人告诉我
ฉันได้แต่ถามใจ
我只能问自己的心
อาจจะเป็นแค่เหงารึเปล่า
或许只是寂寞作祟
อาจจะแค่หวั่นไหวชั่วคราว
或许只是短暂的动心
แต่ทุกวันที่ผ่าน
但随着时间的流逝
ไม่มีสักวัน
没有一天
ที่ไม่มีเธอในใจ
心中没有你的影子
ห้ามใจตัวเองตลอด
我一直在克制自己
ลองฝืนอารมณ์ข้างใน
试图抑制内心的情感
ทดลองทำตัวห่างๆ
试着与你保持距离
อยากรู้ว่ายัง
想知道是否
ยังจะคิดถึงอยู่ไหม
是否依然思念着你
นี่มันคือความรักแน่ๆ
这一定是爱情
หลอกตัวเองเท่าไรยิ่งแย่
自欺欺人只会更糟
ใกล้เธอเท่าไหร่
无论与你多近
ยิ่งชัดเจนว่าใจ
越能感受到心的明确
ฉันมีแต่เธอทั้งนั้น
只有你一人
ห้ามใจตัวเองตลอด
我一直在克制自己
ลองฝืนอารมณ์ข้างใน
尝试抑制内心的情感
ทดลองทำตัวห่างๆ
试着与你保持距离
สุดท้ายก็ยัง
最终还是
มีแต่เธอ
只有你
ในจิตใจ
在我心中
เธอผู้เดียวที่อยู่ในใจฉัน
你是我心中唯一的存在
ไม่เคยเปลี่ยน และ
从未改变
มันไม่มีทางอื่น
也没有其他选择
ไม่ต้องการคนอื่น
不再需要其他人
ก็เมื่อได้ลองถามใจ
当问心自问时
ได้หยุดและลองทบทวน
停下脚步仔细思考
คำตอบคือมันไม่มีทางอื่น
答案是别无他选
ไม่ต้องการคนอื่นต้องเธอเท่านั้น
不再需要别人 只有你
ห้ามใจตัวเองตลอด
一直试图克制自己
ลองฝืนอารมณ์ข้างใน
尝试压抑内心的情感
ทดลองทำตัวห่างๆ
试着保持距离
สุดท้ายก็ยัง
最终还是
มีแต่เธอ
只有你
ในจิตใจ
在我心中
เธอผู้เดียวที่อยู่ในใจฉัน
你是我心中唯一的存在
ไม่เคยเปลี่ยน และ
从未改变
มันไม่มีทางอื่น
没有其他选择
ไม่ต้องการคนอื่น
不再需要其他人
ก็เมื่อได้ลองถามใจ
当内心深处的疑问浮现
ได้หยุดและลองทบทวน
停下脚步仔细思考
คำตอบคือมันไม่มีทางอื่น
答案是别无他选
ไม่ต้องการคนอื่นและนั่นแหละ
不再需要其他人
รักเพียงเธอผู้เดียวและ
只爱你一人
ไม่เคยเปลี่ยนแปลงไป
从未改变
ไม่ต้องการคนอื่นใด
不再需要任何人
ใจฉันมีแต่เพียงแค่
心中只有你
เธอผู้เดียวที่อยู่ในใจฉัน
你一人长存我心
ไม่เคยเปลี่ยน และ
从未改变
มันไม่มีทางอื่น
没有其他可能
ไม่ต้องการคนอื่น
不再需要其他人
ก็เมื่อได้ลองถามใจ
当问心自问时
ได้หยุดและลองทบทวน
停下脚步仔细思考
คำตอบคือมันไม่มีทางอื่น
答案是别无他选
ไม่ต้องการคนอื่นต้องเธอเท่านั้น
不要别人 只要你一人