The Red, White And Blues (其他)歌词由Defeater演唱,出自专辑《Atticus V: Presented By Atticus Black》,下面是《The Red, White And Blues (其他)》完整版歌词!
The Red, White And Blues (其他)歌词完整版
The Red, White And Blues - Defeater
以下歌词翻译由微信翻译提供
That whiskey burns going down
威士忌酒劲上来了
Old man pour me another round
老头再给我倒一杯酒
Cause it's my last night in town
因为这是我在城里的最后一晚
And I ain't thinking of slowing down
我不会放慢脚步
No I am fixing I'm fixing to drown
我在疗伤我快要窒息
Till I see the sun or I can't see
直到我看见太阳否则我什么都看不见
Cause I got the blues and the blues got me
因为我有忧伤忧伤让我
I'm gonna make my momma proud
我会让我的妈妈感到骄傲
Her boy on the front lines
她的男友在前线
And just like my daddy done
就像我爸爸做的那样
I ain't afraid to die
我不怕死
I ain't afraid to die
我不怕死
I ain't no fortunate one
我不是幸运儿
But I'm proud of what I've done
但我为我的所做所为感到骄傲
Hardships I've seen some
艰辛我经历过
I ain't a coward I don't turn and tun
我不是懦夫我不会临阵脱逃
I don't turn and run
我不会转身就逃
So I stumble home
所以我跌跌撞撞地回家
Pack up my old memories
收拾我的旧回忆
Pictures of mom
妈妈的照片
My daddy's flask she gave me
我爸爸的酒瓶是她给我的
Keep it near your heart
把一切埋藏在心底
She would always say
她总是说
It's all he left
这是他留下的全部
And that's where it'll stay
这就是我的归宿
And her leatherbound
她的皮衣
Book of psalms and prayers
诗篇和祷文
She would always read
她总是读
With patience and care
耐心和关心
A short walk to the cemetery
走一小段路就到了墓地
To pay respects before I leave
在我离开之前表达敬意
1901 to 1943
1901年到1943年
I run my fingers through her name
我用手指轻触她的名字
And the effigy
雕像
The sun is up
太阳升起
It's all I see
这就是我眼中所见
Cause I got the blues
因为我有忧伤
And they still got me
他们依然爱着我
Yeah they still got me
他们依然支持我
I'm gonna make my mama proud
我会让我的妈妈感到骄傲
Her hopeful new recruit
她满怀希望的新兵
And just like my daddy done
就像我爸爸做的那样
I'm gonna bleed red white and blue
我会浑身鲜血淋漓
I'm gonna bleed red white and blue
我会浑身鲜血淋漓
I'm gonna bleed red white and blue
我会浑身鲜血淋漓
I'm gonna bleed red white and blue
我会浑身鲜血淋漓
I'm gonna bleed red white and blue
我会浑身鲜血淋漓