Twilight歌词由MONKEY MAJIK演唱,出自专辑《curtain call》,下面是《Twilight》完整版歌词!
Twilight歌词完整版
Twilight - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
词:Maynard/Blaise/TAX
曲:Maynard/Blaise
見透かされてるような
轻易便被看穿
寂しそうな眼差し
那寂寞的目光
鋭く睨んだあと
凝眸睥睨过后
瞳静かに閉じて
静静闭上眼睛
見渡す限りの空一面を
将视野所及的天空
パステル色に染めて微笑んだ
全部染上粉蜡色而后莞尔一笑
くるりと背を向け誰かの明日へ
转瞬背过身去 奔赴某人的明天
鳥たちを引き連れて
携同飞鸟离开
Shine so bright
空が海になって twilight twilight
天空化作大海
逆さまの世界 twilight
这颠倒的世界
'Cause I don't ever wanna fall apart
明日に繋ぐ夢を希望の船に乗り
梦想连结起明天 搭乘上希望的船
I knew that you were something special
もうすぐ冬が来る
冬天很快就要来临
籠の中のカナリア
困于笼中的金丝雀
外はどうせ雨だし
外面反正还下着雨
ポケットの中のコスモス
口袋里的小波斯菊
ひとり静か覗いて
一个人静静地窥探
小さな欠片が組み合わさって
小小的碎片组合在一起
深い海の底に辿りついた
最终抵达的是深海之底
キラリと光って銀河に変わり
晶莹闪烁 变成了银河
星屑と戯れて
与星屑共同嬉戏
Shine so bright
海が宇宙になって twilight twilight
大海化作宇宙
不可思議な世界 twilight
不可思议的世界
'Cause I don't ever wanna fall apart
内に秘めた夢を自由の鳥になり
梦想深藏于心底 化作自由的飞鸟
I knew that you were something special
もうすぐ春が来る
春天很快就要来临
Maybe we can fly away to the twilight
Maybe we can fly away to the twilight
明日に繋ぐ夢を希望の船に乗り
梦想连结起明天 搭乘上希望的船
I knew that you were something special
もうすぐ冬が来る
冬天很快就要来临