笨小笨PARTY☆ビート歌词由Trignal演唱，出自专辑《PARTY》，下面是《PARTY☆ビート》完整版歌词！
PARTY☆ビート歌词完整版
PARTY☆ビート - Trignal
作詞：古屋真
作曲：黒須克彦
飾らないで そのままで
不需要装饰 因为就那样
素晴らしいキミだから
就是完美的你
木漏れ日の光るパーティに
出去参加
出かけよう
树叶间泄下来的阳光灿烂的聚会吧
その笑顔の チケットを
若握着那副笑颜的入场券
握って歩き出せば
出发
街中のクラクションも
连街道上的汽笛声也
聴こえないから
听不到
今はどんな夢を描いてるの?
现在做着什么梦呢？
どんな歌が好きなの?
你喜欢什么歌？
きっと続いてくメロディ
一定会继续下去的旋律
ここにあるよ
就在这里哦
その手伸ばして
伸长手
キミと Dance Dance Dance
和你跳舞 跳舞 跳舞
心ひらいて
打开心扉
So Cute Cute Cute
那么可爱 可爱 可爱
胸をはずませ
让心儿跃动
見つめ合うだけですべて
互相凝望着就是一切
輝き出すのさ
闪闪发光
風に Smile Smile Smile
对这风儿微笑 微笑 微笑
彩られてく
被装饰点缀
Don't Cry Cry Cry
不要哭泣 哭泣 哭泣
僕らのビート
我们的节拍
永遠に響いてく
将永远回响
そう Gyu Gyu Gyu
是了
ずっと離さないのさ
永远不会放开
そばにいても いつの日も
即使就在身边也总在
微笑みを探してる
探寻着微笑
星屑で満ちたパレードは 続くよ
满是星星的盛装游行仍将继续哦
その素顔の ドレス着て
你素颜穿着连衣裙
ときめきにまかせれば
若任小鹿乱撞
毎日のハプニングも
会忘掉
忘れちゃうから
每天的意外事情
いつもどんな明日を描いてたの?
你总是在描绘怎样的明天？
どんな色で見てたの?
你看到了什么颜色？
鮮やかになるハーモニー
会产生
生まれてくよ
鲜明的和弦
これからずっと
从今而后永远
ゆこう Dang Dang Dang
走吧
ハートかさねて
心与心重合
So Good Good Good
那么美好 美好 美好
夜空見上げて
仰望夜空
数えきれない涙も
数不尽的泪水也
きらめき出すのさ
开始熠熠生辉
星は Shine Shine Shine
星星在闪烁 闪烁 闪烁
プラチナのようで
像铂金一样
Wow Shoot Shoot Shoot
喔 投射 投射 投射
たかなるビート
高声鸣奏的节拍
世界へと響き出す
传响世界
For you you you
为了你 你 你
もっと奏で合うのさ
会合奏得更多
キミと Dance Dance Dance
和你跳舞 跳舞 跳舞
心ひらいて
打开心扉
So Cute Cute Cute
那么可爱 可爱 可爱
胸をはずませ
让心儿跃动
見つめ合うだけですべて
只是凝望着彼此就是一切
輝き出すのさ
闪闪发光
風に Smile Smile Smile
对着风儿微笑 微笑 微笑
彩られてく
被装饰点缀
Don't Cry Cry Cry
不要哭泣 哭泣 哭泣
僕らのビート
我们的节拍
永遠に響いてく
将永远回响
そう Gyu Gyu Gyu
是了
ずっと離さないのさ
永远不会放开
おわり
