Real Gone Kid歌词由Deacon Blue演唱,出自专辑《Verano xitos de los 80》,下面是《Real Gone Kid》完整版歌词!
Real Gone Kid歌词完整版
Real Gone Kid - Deacon Blue
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Ricky Ross
And I'd tear out the pages
我会撕下书页
That I've got in these books
我在这些书里看到的
Just to find you some words
只想给你说几句话
Just to get some reward
只为得到一点回报
And I'll show you all the photographs
我会给你看所有照片
That I ever got took
我曾被人带走
And I'll play you old 45's
我会为你播放老歌
That now mean nothing to me
现在对我来说毫无意义
And you're a real gone kid
你真的是个落魄的孩子
And maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
I'll do what I should have did
我会做我该做的事
Now I've stood on your shadow
如今我伫立在你的影子下
And I've watched it grow
我看着它成长
And it's shaken and it's driven me
这份悸动让我深受触动
And let me know
请告诉我
Let me know let me know let me know
告诉我告诉我
About all the old 45s
那些陈年往事
And the paperback rooms
还有那些装腔作势的房间
And it's scattered all the photographs
散落一地所有的照片
Of summers and suns
夏日与艳阳
And you're a real gone kid
你真的是个落魄的孩子
And maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
I'll do what I should have did
我会做我该做的事
'Cause you're a real
因为你是个实在人
Gone
过去的
Kid
小孩
I cried and I craved
我伤心落泪我渴望
Hoped and I saved
我心怀希冀
And I put away those souvenirs souvenirs souvenirs
我把那些纪念品都收起来
Cried and I craved
伤心落泪我渴望
Hoped and I saved
我心怀希冀
And I put away those souvenirs souvenirs souvenirs
我把那些纪念品都收起来
You're a real gone kid
你真的是个落魄的孩子
And maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
Maybe now baby
也许现在宝贝
I'll do what I should have did
我会做我该做的事
'Cause you're a real
因为你是个实在人
Gone
过去的
Kid
小孩
'Cause you're a real
因为你是个实在人
Gone
过去的
Kid
小孩
You're a real
你真的
Gone
过去的
Kid
小孩
You're a real
你真的
Gone
过去的
Kid
小孩
You're a real
你真的
Gone
过去的
Kid
小孩