笨小笨My Little Chickadee歌词由The Foundations演唱，出自专辑《Waiting on the Shores of Nowhere》，下面是《My Little Chickadee》完整版歌词！
My Little Chickadee歌词完整版
My Little Chickadee (Original) - The Foundations
以下歌词翻译由微信翻译提供
Where in the world
这世界在哪里
Did I do it wrong
我做错了吗
My little chickadee
我的小妞
You still belong here
你依然属于这里
In my arms no matter what you do
在我的怀里无论你做什么
(My little chickadee I still love you)
我的小妞我依然爱你
Where in the world
这世界在哪里
Did I let you down
我让你失望了吗
My little chickadee
我的小妞
When you were around
当你在我身边
The world was sunny seems funny now
曾经阳光明媚的世界现在看起来很有趣
(I lost you darlin' but I don't know how)
我失去了你亲爱的可我茫然无措
It used to be roses
以前都是玫瑰
It used to be wine
以前是红酒
Two crazy people only havin' a time
两个疯子只有一段时间
Then out of the blue
突然之间
It seemed to flicker and die
似乎转瞬即逝
(Oh lordy how you kissed goodbye hey hey hey)
天啊你是如何吻别的
You never tried to save me from the broken heart
你从未试着将我从这颗破碎的心中拯救出来
(hey hey hey)
嘿嘿嘿
All the time you told me that we'd never part
你一直告诉我我们永不分离
Where in the world
这世界在哪里
Did I do it wrong
我做错了吗
My little chickadee
我的小妞
You still belong here
你依然属于这里
In my arms no matter what you do
在我的怀里无论你做什么
(My little chickadee I still love you)
我的小妞我依然爱你
Where in the world
这世界在哪里
Did I let you down
我让你失望了吗
My little chickadee
我的小妞
When you were around
当你在我身边
The world seemed sunny all funny now
这世界看起来阳光明媚充满了乐趣
(I lost you darlin' but I don't know how)
我失去了你亲爱的可我茫然无措
It used to be love fires
这曾经是爱火
And barbecue stew
烧烤炖肉
And walks in the rain
在雨中漫步
A home we got soaked through
一个我们湿透的家
I thought you would always be happy with me
我以为你和我在一起会永远幸福
(oh lordy just how wrong can you be hey hey hey)
天啊你到底有多大的错误
I never saw this thing that came about you
我从未想过你会变成这样
(hey hey hey)
嘿嘿嘿
I only know I'm lonely girl without you
我只知道没有你我很孤单
Where in the world
这世界在哪里
Did I do it wrong
我做错了吗
My little chickadee
我的小妞
You still belong here
你依然属于这里
In my arms no matter what you do
在我的怀里无论你做什么
(My little chickadee I still love you)
我的小妞我依然爱你
Oh baby yeah now
宝贝现在
My pretty little chickadee
我可爱的小妞
Everything is gonna be all right
一切都会好起来的
Yes it will yes it will now
没错一定会的
