Chicopez歌词由Piccolo Coro Dell’Antoniano演唱,出自专辑《Zecchino D’Oro 57° Edizione (2014)》,下面是《Chicopez》完整版歌词!
Chicopez歌词完整版
Chicopez - Piccolo Coro Mariele Ventre dell'Antoniano
Lyrics by:Franco Migliacci/Andrea Casamento
Composed by:Andrea Casamento
Uh uh uh uh uh
Chicopez è il nome di un pesce fantastico che
奇科佩斯是一条奇妙的小鱼
Si tuffa e rimbalza sulle onde del mar
它时而潜入水底,时而弹出水面
Ruzzola rotola
滚来滚去,转来转去
Come un pallino
像一个球一样
Poi che c'è
它是什么呢?
Tutto succede chissà perché
谁知道这一切是为什么呢?
Un giorno ha iniziato per ridere e ora
有一天它开始笑了,现在它
Ruzzola rotola
滚来滚去,转来转去
Come un bambino
像一个小男孩!
Ciuff e ciaff
咻咻,咻咻
Fa mille capriole con mamma e papà
它和爸爸妈妈翻了一千个跟头
Ciuff e ciaff
咻咻,咻咻
Appare e poi scompare non si sa dove va
它出现又消失了,谁知道它去哪儿了?
Ciaff e ciuff abbraccia un grande polpo
咻咻,咻咻,它抱着一只大章鱼
Che ha sei braccia di più
章鱼有六条手臂
Ciaff e ciuff
咻咻,咻咻
E quando il tempo è bello oh oh
当天气好的时候
Non riesce a star tranquillo oh oh
它也不能放松
Si butta da uno scoglio
它从一团珊瑚礁里冲出去
Fa uno strillo e se ne va
尖叫着离开了
Chicopez chicopez
奇科佩斯,奇科佩斯
Chicopez
奇科佩斯!
E' un mini pesce palla
是一只迷你河豚鱼!
Chicopez chicopez chicopez che torna a galla e
奇科佩斯,奇科佩斯,奇科佩斯!回到水面并且
Va su e giù
上下翻滚
Perché in fondo al mare c'è un bel cielo blu
因为海底有一片蓝天
Laggiù non esistono nuvole
那里没有乌云
Solo favole dove brillano
只有闪耀的童话
Mille stelle marine
还有一千颗海星!
Ciuff e ciaff
咻咻,咻咻
El salta y se da vueltas entre las olas del mar
它在海浪中跳来跳去
Ciuff e ciaff
咻咻,咻咻
Encima de un delfin asi le gusta nadar
喜欢骑在海豚上翱翔
Chicopez
奇科佩斯
Se duerme en una almeja con las estrellas de mar
它和海星一起睡在贝壳里
Chicopz
奇科佩斯
La historia de un chiquito oh oh
这个故事讲的是一个小家伙
Que es un pecesito oh oh
它是一条小鱼
Son suenos que los ninos quieren realizar
那是孩子们想要实现的梦想!
Chicope chicopez
奇科佩斯,奇科佩斯
Chicopez
奇科佩斯
E' un mini pesce palla
是一只迷你河豚鱼!
Chicopez chicopez chicopez
奇科佩斯,奇科佩斯 奇科佩斯
Che torna a galla e
回到水面并且
Ciuff e ciaff
咻咻,咻咻
Fa mille capriole con mamma e papà
它和爸爸妈妈翻了一千个跟头
Ciuff e ciaff
咻咻,咻咻
Appare e poi scompare non si sa dove va
它出现又消失了,谁知道它去哪儿了?
Ciaff e ciuff abbraccia un grande polpo
咻咻,咻咻,它抱着一只大章鱼
Che ha sei braccia di più
章鱼有六条手臂
Ciuff e ciao
咻咻,你好
Se incontra un pescecane
它会遇到鲨鱼吗?
Lo saluta e fa bau
打个招呼问声好!
Ciuff e ciao
咻咻,你好
Se incontra un pescegatto
如果它遇到鲶鱼
Lo saluta e fa miao
打个招呼问声好!
Ahi ahi ahi
哎哎哎
Con quattro denti a spillo si sente un coccodrillo
它有四颗尖牙,感觉像鳄鱼
E' pieno di puntini ma il morbillo non ce l'ha
它浑身斑点,却并不是麻疹!
Chicope chicopez
奇科佩斯 奇科佩斯
Chicopez
奇科佩斯
E' un mini pesce palla
是一只迷你河豚鱼!
Chicopez chicopez chicopez
奇科佩斯,奇科佩斯 奇科佩斯
Che torna a galla e
回到水面并且
Ciuff e ciaff
咻咻,咻咻
Ciao
你好!