もう一度だけふり向いて (其他)歌词由桜田淳子演唱,出自专辑《桜田淳子BOX ~そよ風の天使~》,下面是《もう一度だけふり向いて (其他)》完整版歌词!
もう一度だけふり向いて (其他)歌词完整版
もう一度だけふり向いて - 桜田淳子 (さくらだ じゅんこ)
作词:阿久悠
作曲:穗口雄右
この私の目に何が见えますか
在我眼里你能看见什么吗
ちぎれた心の いたいたしさね
零碎的心的痛楚
そう私が今いってほしいのは
这样的我如今想要说的
あやまちではない その言叶なの
不是认错 那句话是
あなたは发を切ってしまい
你把头发剪了
违う人のように见えるけど
虽然看起来像是不同的人
さよならだけの季节
分手的季节
もう一度だけふり向いて
再一次回首
もう一度だけ
再一次
この私の手をとってくれますか
可以握着我的手吗
こごえた心をあたためるよう
温暖我冰冻的心吧
学生时代の甘い想い出を
学生时代的幼稚的想法
こわれたおもちゃにさせないように
不要弄坏玩具
あなたが话す明日の梦は
你所说的明天的梦是
远いことのように思うけど
虽然觉得像是遥远的事
さよならだけの季节
分手的季节
もう一度だけふり向いて
再一次回首
もう一度だけ
再一次
こわさずに こわさずに
不要破坏 不要破坏
せめて せめて せめて
至少 至少 至少
想い出だけでも こわさないで
即使只是回忆 不要破坏