笨小笨Pinebluff， Arkansas歌词由Bukka White演唱，出自专辑《Abc of the Blues Vol. 51》，下面是《Pinebluff， Arkansas》完整版歌词！
Pinebluff， Arkansas歌词完整版
District Attorney Blues - Bukka White
以下歌词翻译由微信翻译提供
Woo well I got a little woman
我有个女人
In Pinebluff Arkansas
在阿肯色州的Pinebruff
She was the sweetest little woman
她是世上最可爱的女人
That your men most ever saw
你的人最见过的场景
Gonna get up in the morning
我会在清晨醒来
Baby with the rising sun
宝贝伴着冉冉升起的太阳
Woo well in the morning
早上好
Baby with the rising sun
宝贝伴着冉冉升起的太阳
If the train don't run
如果火车不再飞驰
Gonna be some walking done
要走一走了
My baby she's called me
我的宝贝她在呼唤我
She called me up on the phone
她给我打电话
Woo well she called me
她给我打电话
She called me up on the phone
她给我打电话
She said Daddy daddy
她说爹地爹地
I don't jive come you hurry home
我不会摇摆不定你赶紧回家吧
My baby says I'm tired going
我的宝贝说我疲惫不堪
To bed and moan
躺在床上呻吟
Hoo well she says
她说
Tired of going to bed and moan
厌倦了躺在床上轻声呻吟
She crying I aing t had no loving daddy
她哭着说我没有一个爱我的爸爸
Daddy since that you been going
爸爸从那以后你就一直
Well she says I'm tired
她说我疲惫不堪
Daddy singing these lonesome songs
爸爸唱着孤独的歌
Woo well she says
她说
I'm tired of singing
我厌倦了歌唱
These lonesome songs
这些寂寞的歌
She say I aing t even heard daddy
她说我甚至听到了爸爸的声音
I aing t even heard you called
我甚至听到你的呼唤
My baby said I'm tired
我的宝贝说我累了
Daddy hearing my bedspring groan
爸爸听到我弹簧的呻吟
Hoo well she says
她说
I'm tired a hearing my bedspring groan
我筋疲力尽听到弹簧的呻吟
She said I declare
她说我宣布
If you want me daddy
如果你想要我爸爸
You better hurry home
你最好赶紧回家
