(feat. MRCH)歌词由& (MRCH)演唱,出自专辑《JIN LAB Project 2. [ (feat. MRCH)]》,下面是《(feat. MRCH)》完整版歌词!
(feat. MRCH)歌词完整版
날 위해 (feat. MRCH) (for me) - JIN JIN (朴真祐)/마치 (MRCH)
TME享有本翻译作品的著作权
词:진진
曲:진진/김수빈(AIMING)
编曲:진진/김수빈(AIMING)
어둠 속에서 난 힘을 키워
在黑暗中 我积蓄着力量
집 나와 사는 서울에서
离开家 在生活着的首尔
꿈과 현실 중간 경계선에 서서
矗立在梦想与现实的交界处
혼자서 내 자신과 싸움했어
独自一人 与自己战斗
내가 내린 결정에 대해
对于自己的决定
항상 의심하곤 해
总是满心疑虑
후회하며 미친 듯이 막 우네
经常一边后悔一边疯狂流泪
성공에 가까워지기엔
要靠近成功
두려움 깨부수며
得打破恐惧
많은 눈물 게워내야 해
要抹去更多眼泪
더 이겨내야 해
还要更加坚持
날 키워주신 엄마아빠를 위해
为了养育我的父母
타지에서 고생하는 형을 위해
为了在外地吃苦的哥哥
아직 웃고 계신 할머니를 위해
为了仍然在微笑的奶奶
동거동락 하며
为了与我同甘共苦
버텨주던 팀원들을 위해
支持我的队友们
내 팬들을 위해
为了我的粉丝们
저 위에 닿을 수만 있다면
只要我能抵达那高处
내 살갗마저 벗겨져도 괜찮아
哪怕是扒一层皮也无所谓
이 또한 지나가리 반복하며
便又周而复始地度过
버텨왔지 내 10년
并坚持了我的十年
절대로 쉽게 꺾이지 않는 내 신념
我的信念永不轻易屈服
다신 후회하지 않고 싶기에
因为我不想再后悔
절대 포기하지 않아 날 위해
为了自己 绝不放弃
Woo woo woo woo
아직 많은 일이 남아 있기에
因为还有很多事情要做
절대 포기하지 않아 날 위해
为了自己 绝不放弃
Woo woo woo woo
Don't give up for me
Never give up for me
날 위해 이겨내 줘
请为我坚持到底
Don't give up for me
Never give up for me
날 위해 더 버텨줘
请为我再多坚持一些
Woo woo
Don't give up for me
Never give up for me
Woo woo
Don't give up for me
Never give up for me
당연히
显然
이겨내야 하는 사람
我是那个必须坚持的人
착해야만 하는 사람
必须善良的人
팀 덕에 과분한 사랑을 받고 있는 사람
因团队之福得到了过多爱戴的人
그래서 더 포기 못했어
所以我更不能放弃
상처받은 것만큼 보여주지 못했어
受到的伤害 我从未完全表露
기댈 수 있는 사람
我是那个可以依靠的人
힘이 들 때 찾는 사람
在艰难时刻被寻求的人
나보다 남한테
对比起他人
맞춰져 있던 삶을 살았던 내가 더
我的生活总是更多地为他人着想
포기 못했던 이유는
之所以坚持不放弃
내 꿈은 아직 시작도 못했어
是因为我的梦想甚至还未起步
다신 후회하지 않고 싶기에
因为我不想再后悔
절대 포기하지 않아 날 위해
为了自己 绝不放弃
Woo woo woo woo
아직 많은 일이 남아 있기에
因为还有很多事情要做
절대 포기하지 않아 날 위해
为了自己 绝不放弃
Woo woo woo woo
Don't give up for me
Never give up for me
날 위해 이겨내 줘
请为我坚持到底
Don't give up for me
Never give up for me
날 위해 더 버텨줘
请为我再多坚持一些
Woo woo
Don't give up for me
Never give up for me
Woo woo
Don't give up for me
Never give up for me
Woo woo
Don't give up for me
Never give up for me