葵歌词由betcover!!演唱,出自专辑《卵》,下面是《葵》完整版歌词!
葵歌词完整版
"20年間の負債を
20年来的债务
タンクロ一リ一が踏み潰していくのがいい
最好去一个一个地踩扁
それは明るくて切ない
那既明朗又悲伤的
やっとの思いで乗り込んだ列車が
好不容易才搭上的拥挤不堪的列车
みすみす闇に取り憑かれて
渐渐被黑暗吞噬
君の顔が険しくなる
你的脸色变得严峻起来
窓いっぱいに張りついた父の虚しさに
父亲的身影贴满窗户空虚的缝隙
眼を奪われた人々が
那些被吸引住的人
一つの夕日に焼き切られるよ
被一缕夕阳烧尽
赤いライトを追いかけてはいけないよ
千万不要追着红灯跑哦
今君の願いがわかっても
现在我终于知晓了你的愿望
それを叶えてやれないよ
但却不能让你实现啊
禿げてしまった畠の向こう
贫瘠的土地所对立着的一面
古い木の影
古树的影子
人魚と目が合う
和人鱼四目相对
その人魚はひざまづいて
那头人鱼跪在了地上
大学生の世話をしている
正照顾着沉眠的大学生
熱を帯びたパソコンのように
就像发烧的电脑一样
強い風に想いを乗せて
随强风带着思念
この20年は忙しい
这20年很忙
休みなく酒を飲む人達は
休班时一起喝酒的人们中
娘の写真を誇らしく握る
有些醉汉自豪地握着他们女儿的照片
順番を待つ列車が海水に阻まれて
正在排队检票的列车被海水阻挡住
足元に割れた貝殻をみつけた
脚边发现了破碎的贝壳
空いっぱいに張り付いた君の虚しさが
你的空虚感充斥了整片天空
夜な夜な指を走らせていることを知るけど
夜晚疾走时我的手指总在跳动
赤いライトを追いかけてはいけないよ
所以千万不要追着红灯跑哦
今君が見つめているのは
现在你眼中注视着的人
それは僕ではないんだよ
那却不是我呢
負けてしまった僕は行こう
一败涂地的我终究离开了这里
古いビルの5階
在古老建筑的五楼上
人魚と待ち合わせ
和人鱼碰面了
その人魚は寝転がって
那头人鱼正躺在那
好きな男の話をしている
和我说着自己喜欢的男人的事情
続く線路の上では
不断延续的铁轨之上
熱いキスに想いを乗せて
热烈的一吻承载着我的思念
ねえ葵あとどれくらい
喂,小葵,还要多久
お前のそばにいられる
才能陪在你身边
ねえ葵虚しいほどに
喂,小葵,你不会是假的吧
こんなにも美しかったんだな
但你真的好美
スタジアムの熱狂が今私の胸に
在体育场上所发酵出的热情现在在我的心中膨胀
君も何かに気づく涙がほら
你察觉到的时候却留下了眼泪
背伸びして捕まえた葵い羽の尾鰭に
我伸开身体踮起脚尖抓住了小葵的羽翼的尾鳍呢
おいらも乗せて想いを乗せて
就载我飞翔,载着我,和我的思念
I Love You, l Need You
僕らにはまだ早すぎただけなのに
对我们来说为时尚早吧
I Love You, l Need You
この気持ちはまだそっとしまっておきたい
离别时这份心情还想悄悄地收起来"