Our Bright Parade歌词由hololive IDOL PROJECT演唱,出自专辑《》,下面是《Our Bright Parade》完整版歌词!
Our Bright Parade歌词完整版
Our Bright Parade - hololive IDOL PROJECT
词:堀江晶太
曲:堀江晶太
编曲:堀江晶太
Parade Parade Parade
輝くんだよ 呼び合う声を 合図に
光芒万丈 以彼此的呼应声为信号
Parade Parade Parade
探しにゆく スタートは 何度だって
去寻找吧 无论多少次 都是起点
ただ 独り言を綴った
只是 记录下了自说自话
ただ 始まりたくて 走った
只是 想要开始便迈步奔跑
遠く 暗がりに灯った
远方的黑暗被照亮
それは 眩し過ぎた名前
那是太过耀眼的名字
それは 優し過ぎる思い出
那是太过温柔的回忆
もっと 近づけと 手を伸ばした
渴望更加接近而伸出手去
思いがけず 結び合った
出乎意料地结合在了一起
ほら 今
看吧 现如今
迷子は “僕等” になった
迷路的变成了“我们”
Parade Parade Parade
輝くんだよ
光芒万丈
悔しさも 愛しさも 連れておいで
不甘也好 珍惜也好 全都一同带来吧
風 夢 羽 飛び立てるさ
风 梦 翅膀 我要展翅起飞
ささやかな祈りは 光
那微弱的祈祷便是光芒
終わりなき 兆し
永无止境的预兆
君を 見つけたこと
找到了你这件事
胸を張れるよ
让我自豪骄傲
ここから これから
从这里开始 从此以后
Our Bright Parade Parade
まだ 頼りない予感を
预感还不算可靠
歌おう 恥ずかしくなんて ないよ
但是歌唱吧 没什么不好意思的
誰も解けない イマジナリー
谁也无法解读的想象
いつかまた逢える おまじない
总有一天会重逢的咒语
あの日 ゼロに始まった ストーリー
那一天 从零开始的故事
数え切れない 言の葉
无可计数的话语
数えるような 想いじゃないさ
无可计数的回忆
ほら 今
看吧 现在
“僕等”を 一つと呼ぼう
将“我们”称作一体吧
Parade Parade Parade
美しいんだよ
多么美丽
許し合える刹那
在我们彼此包容的刹那
夜は きらめく
黑夜也闪闪发光
雨 晴れ カレイド
下雨 放晴 万花筒
またとない空
与这绝无仅有的天空
相応しい旅路とは
最为相称的
君と在ることさ
便是与你同在的旅途
君と在ることなんだ
是与你在一起
“ただいま”を聞けば
只要听见“我回来了”
“おかえり”って叫ぶよ
就会大声喊出“欢迎回来”
当たり前じゃないか
这不是理所当然的吗
Parade Parade Parade
輝くんだよ
光芒万丈
暗がりを満たすのは
填满了黑暗的
君だ 僕だ
是你 还有我
Parade Parade Parade
輝くんだよ
光芒万丈
悔しさも 愛しさも 連れておいで
不甘也好 珍惜也好 全都一同带来吧
風 夢 羽 飛び立てるさ
风 梦 翅膀 我要展翅起飞
ささやかな祈りは 光
那微弱的祈祷便是光芒
終わりなき 兆し
永无止境的预兆
君と 飛び込んでゆく
我要与你一同飞翔
素敵なスタートさ
美好的开始
ここから これから
从这里开始 从此以后
Our Bright Parade Parade
Our Bright Parade Parade