imitation歌词由タイナカ彩智演唱,出自专辑《ricordanza - Fate/stay night TV song collection -》,下面是《imitation》完整版歌词!
imitation歌词完整版
imitation - 田井中彩智
詞:芳賀敬太
曲:川井憲次
辿りついた夢の果てで
历尽千辛实现了梦想
人は何を想うのだろう
人会想什么
やがて来るその時
终于到来的时刻
僕はどんな
我是怎样
顔をしているのか
的表情呢
もしも誰かに
即使被某人
裏切られても
背叛
必要とされなくても
即使不再被需要
忘れはしない
我也不会忘记
自分自身が
我自己
選んだこと
的选择
偽りの夢だって
即使是虚假的梦想
叶えてみせる
也要努力去实现
今はまだ
即使现在还
笑われてもいいさ
被嘲笑也没有关系
綺麗事だとしても
即使是华而不实
目指したいんだ
我也想实现
今はまだ
即使现在还
彼方だけれど
在远方
きっと偽物は
但虚假一定
本物に変わるだろう
会变成真实吧
過ぎていった夢のあとは
梦想破灭后
人に鉄の強さくれた
给人钢铁的坚强意志
やって来たあの時
到来的那个时刻
僕は自分だけ
仅有自己
救えなかった
我不能拯救
いつか誰かに
即使有朝一日
巡り逢っても
和谁人辗转邂逅
名前すら告げられない
却连名字都说不出
思い出すのは
回想起来的是
宝石のような
宝石般
眩しい姿
炫目的姿态
偽りの夢だから
因虚假的梦想
悔やんだけれど
虽然有后悔
今はもう
但现在已经
答えを得たから
得到了答案
絵空事だからこそ
正因是虚无的理想
抱き続けた
才能一直坚持到现在
今はもう微かだけれど
虽然现在已经变得微弱
きっとはじめから
肯定从开始
真実はここにあった
真实就存在其中
まるで奇跡のよう
宛如奇迹般
響き合った言葉
互相影响的言语
間違いじゃない
并非错误的
それだけで溢れだす
仅仅这样就涌现
偽りの夢だって
即使是虚假的梦想
叶えてみせる
我也一定要实现
今はまだ
即使现在还
笑われてもいいさ
被嘲笑也没有关系
綺麗事だとしても
即使是华而不实
目指したいんだ
我也想实现
今はまだ
即使现在还
彼方だけれど
在远方
きっと偽物は
但虚假一定
本物に変わるだろう
会变成真实吧