You All over Me歌词由Carol Swift&Penn Morris演唱,出自专辑《You All over Me》,下面是《You All over Me》完整版歌词!
You All over Me歌词完整版
You All over Me - Carol Swift/Penn Morris
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Taylor Swift
Composed by:Scooter Carusoe
Once the last drop of rain has dried off the pavement
当路面上的最后一滴雨水干涸
Shouldn't I find a stain but I never do
我不该找一个污点吗可我从未找过
The way the tires turn stones on old County roads
就像轮胎在县政府的老路上变成石头
They leave 'em muddy underneath reminds me of you
让他们浑身泥泞让我想起了你
You find graffiti on the walls of old bathroom stalls
你会发现浴室旧隔间墙上的涂鸦
You know you can scratch it right off
你知道你可以把它刮掉
It's how it used to be
一切都回到了过去
But like the dollar in your pocket
就像你口袋里的钞票
It's been spent and traded in
已经花光了拿去交换了
You can't change where it's been reminds me of me
你无法改变过去的一切让我想起了自己
I lived and I learned had you got burned
我经历了人生我吸取了教训让你受尽煎熬
Held out and held on
坚持不懈坚持不懈
God knows too long and wasted time
上帝知道我蹉跎岁月
Lost tears swore that I'd get out of here
流着泪发誓我会离开这里
But no amount of freedom gets you clean
但再多的自由也无法让你清醒过来
I've still got you all over me
我依然对你念念不忘
The best and worst day of june
六月最美好也是最糟糕的一天
Was the one that I met you
就是我遇见你的那个人
With your hands in your pockets
你把手插在口袋里
And your don't you wish you had me grin
你难道不希望你让我笑容满面
Well I did so I smiled
我笑了笑
And I melted like a child
我像孩子一样融化
Now every breath of air I breathe reminds me of then
现在我呼吸的每一口空气都让我想起过去
And I lived and I learned had you got burned
我活了下来学到了很多东西让你受伤了
Held out and held on
坚持不懈坚持不懈
God knows too long and wasted time
上帝知道我蹉跎岁月
Lost tears swore that I'd get out of here
流着泪发誓我会离开这里
But no amount of freedom gets you clean
但再多的自由也无法让你清醒过来
I've still got you all over me
我依然对你念念不忘
I lived and I learned
我从生活中吸取教训
And found out what it was to turn around
发现了什么是转身离开
And see that we
看到我们
Were never really meant to be
我们从来都不是命中注定
So I lied and I cried
所以我撒谎我伤心落泪
And I watched a part of myself die
我看着自己的一部分死去
'Cause no amount of freedom gets you clean
因为再多的自由也无法让你得到解脱
I've still got you all over me
我依然对你念念不忘
I've still got you all over me
我依然对你念念不忘
Still got you all over me
我依然对你念念不忘