笨小笨Such at Night歌词由Elvis Presley演唱，出自专辑《My Rock’n Roll Dream - The Ultimate Collection (Volume 3)》，下面是《Such at Night》完整版歌词！
Such at Night歌词完整版
Such at Night - Elvis Presley
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Loncoln Chase
Composed by：Loncoln Chase
It was a night ooh what a night
多么美好的夜晚
It was it really was such a night
这是多么美好的夜晚
The moon was bright oh how so bright
月光皎洁怎会如此皎洁
It was it really was such a night
这是多么美好的夜晚
The night was alight with stars above
夜空星光熠熠
Ooh when she kissed me
当她吻我时
I had to fall in love
我必须坠入爱河
Oh it was a kiss ooh what a kiss
那是一个吻多么美好的吻
It was it really was such a kiss
这真是一个吻
Oh how she could kiss oh what a kiss
她怎么能吻我多迷人的吻
It was it really was such a kiss
这真是一个吻
Just the thought of her lips sets me afire
一想到她的唇我就热血沸腾
I reminisce and I'm filled with desire
我怀念过去我充满渴望
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
但我已经把我的心给了她温柔的臣服
How well I remember I'll always remember
我记得多么清楚我会永远铭记
Oh what a night ooh what a night
多么美好的夜晚
It was it really was such a night
这是多么美好的夜晚
Came the dawn and my heart and her love
黎明到来我的心和她的爱
And the night was gone
黑夜已经过去
But I'll never forget the kiss
但我永远不会忘记那个吻
The kiss in the moonlight
月光下的吻
Ooh such a kiss such a night
如此深情的吻如此美好的夜晚
It was a night ooh what a night
多么美好的夜晚
It was it really was such a night
这是多么美好的夜晚
Came the dawn and my heart and her love
黎明到来我的心和她的爱
And the night was gone
黑夜已经过去
But I'll never forget the kiss
但我永远不会忘记那个吻
The kiss in the moonlight
月光下的吻
How well I remember I'll always remember
我记得多么清楚我会永远铭记
That night ooh what a night
那一夜多么美好的一夜
It was it really was such a night
这是多么美好的夜晚
When we kissed I had to fall in love
当我们热情拥吻我不得不坠入爱河
But I'd gave my heart to her in sweet surrender
但我已经把我的心给了她温柔的臣服
How well I remember I'll always remember
我记得多么清楚我会永远铭记
Oh that night ooh what a night
那一夜多么美好的一夜
It was it really was such a night
这是多么美好的夜晚
When we kissed I had to fall in love
当我们热情拥吻我不得不坠入爱河
Well she's gone gone gone
她走了
Yes she's gone gone gone
没错她已经离去
Came the dawn dawn dawn
黎明到来
And my love was gone
我的爱消失了
But before that dawn yes
但在黎明到来之前
Before that dawn and before that dawn
黎明之前黎明之前
Ooh ooh ooh yeah ooh
Such a night
多么美好的夜晚
