雨はりらりら歌词由しばやん( ˙˙)演唱,出自专辑《マジコカタストロフィ - Digital Edition》,下面是《雨はりらりら》完整版歌词!
雨はりらりら歌词完整版
雨はりらりら - しばやん( ˙꒳˙)
词:やまざきさやか
曲:Shibayan
ねえもみつきんもくせい
红叶黄叶和丹桂
染まるもの見上げたら
抬头望向染色的树叶
その上にある空
在那之上的天空
色をゆるめて
也缓缓染上了颜色
昼下がり金色
晌午过后的金色
落ちてきた風の実が
落下的风的果实
やさしくさわったら
轻柔地去抚摸的话
べっこうの海
那就是玳瑁的海
雨りらら波もりらら
大雨哗啦啦 波浪也哗啦啦
ゆれてららりらりらと雨
摇晃着啦啦 哗啦哗啦的大雨
波はりらら
波浪哗啦啦
この良き日になら
在这美好的日子里
さよならりらりらと
再见吧 哗啦哗啦
りららら雨はりらりら
哗啦啦啦 大雨哗啦哗啦
波もららりらりららら
波浪也啦啦 哗啦哗啦啦啦
さよなら
再见了
ゆらしてさよなら
摇晃着告别
この良き日になら涙雨
在这美好的日子里 落下泪雨
ねえもみつきんもくせい
红叶黄叶和丹桂
染まらずにいられたら
若是还没染上颜色的话
実りを待つ日々に
在等待结果实的日子里
とどまれるなら
就全都停止的话
昼下がり金色
晌午过后的金色
落ちてきた風の実が
落下的风的果实
やさしくさわったら
轻柔地去抚摸的话
べっこうの海
那就是玳瑁的海
忘れて忘れて
忘记吧忘记吧
忘れて忘れてね
忘记吧忘记吧
忘れて忘れて
忘记吧忘记吧
そうやって刻みつける
就这样铭刻在心
消えない消えない
无法抹消无法抹消
消えない消えないもの
无法抹消无法抹消的东西
このままこのまま
就这样就这样
忘れられるわけない
怎么可能忘得掉啊
忘れて忘れて
忘记吧忘记吧
忘れて忘れてと
忘记吧忘记吧と
消えない消えない
无法抹消无法抹消
消せないもの刻みつけ
无法抹消的东西铭刻在心中
消えない消えない
无法抹消无法抹消
消えない消せないから
无法抹消都说了消不掉啊
このままこのまま
就这样就这样
忘れられるわけない
怎么可能忘得掉啊
ねえ香るきんもくせい
飘香的丹桂
ちぎっても変わらない
丝毫都没有改变
色をゆるめた空
缓缓着色的天空
羊が遊ぶ
羊群在游戏
昼下がり金色
晌午过后的金色
落ちてきたティ一ダアミ
落下的太阳雨
意地悪くさわって
不怀好意地去触碰
こぼそうとする
就会四分五裂
もみつきんもくせい
红叶黄叶和丹桂
染まらずにいられたら
若是还没染上颜色的话
実りを待つ日々に
在等待结果实的日子里
とどまれるなら
就全都停止的话
昼下がり金色
晌午过后的金色
落ちてきた風の実が
落下的风的果实
やさしくさわったら
轻柔地去抚摸的话
べっこうの海
那就是玳瑁的海
雨りらら波りらら
大雨哗啦啦 波浪哗啦啦
ゆれてらら
摇晃着啦啦
りらりらと雨
哗啦哗啦的大雨
波もりらら
波浪也哗啦啦
この良き日になら
在这美好的日子里
さよならりらりらと
再见哗啦哗啦
りらりら雨はりらら
哗啦哗啦 大雨哗啦啦
波もらら雨りらりら
波浪也啦啦 大雨哗啦哗啦
さよなら
再见吧
涙雨りらりら
泪雨哗啦哗啦
この良き日にならさようなら
在这美好的日子里再见吧
雨りらら波りらら
大雨哗啦啦 波浪哗啦啦
ゆれてららりらりら雨
摇晃着啦啦 哗啦哗啦的大雨
波もりらら
波浪也哗啦啦
この良き日になら
在这美好的日子里
さよならさよならを
再见吧 说出再见吧
雨りらら波りらら
大雨哗啦啦 波浪哗啦啦
ゆれてららりらりらと雨
摇晃着啦啦 哗啦哗啦的大雨
さよなら
再见吧
くりかえすさよなら
不断重复着 再见吧
今日はりらりらと涙雨
今天哗啦哗啦地下着泪雨