笨小笨LETTERBOMB (Single Version)歌词由Green Day演唱，出自专辑《American Idiot》，下面是《LETTERBOMB (Single Version)》完整版歌词！
LETTERBOMB (Single Version)歌词完整版
Nobody likes you
没人喜欢你
Everyone left you
众人离你而去
They're all out without you
他们抛下你，外出寻欢作乐
Having fun
尽情欢乐
Where have all the bastards gone
那些叛逆者都去哪儿了？
The underbelly stinks of tonight
黑暗的夜幕下，腐败气息弥漫
The dummy failed the crash test
那个笨蛋出了大错
Collecting unemployment checks
领取失业救济金
You're f**king only along for the ride
你只是敷衍了事
Where have all the riots gone
那些激昂的抗议去往何处
As the city's moto gets pulverized
城市口号沦落如尘
Once two lovers now in debt
曾经两情相悦如今债台高筑
On your birth certificate
在你的出生证明上
So strike the f**king match to light this fuse
那就点燃那该死的导火索
The television's an extortionist
电视如敲诈者
And you don't even know that you exist
你甚至意识不到自己的存在
So stand still waits to die
呆立不动，静待死亡
You better run for your f**king life
你最好为你的命全力奔跑
It's not over 'till your underground
不死不休，永不言败
It's not hope before it's too late
希望未绝，勿言绝望
It's cities burnin'
城市在燃烧
It's not my burden
这并非我的负担
It's not hope before it's too late
在一切都来不及之前这不是希望
There's nothing left to analyse
没什么好分析的了
Where will all the martyrs go
烈士将去往何方
When the fire scares themselves
火势自吓自
And where will we all go when it's too late
当一切都来不及时我们该何去何从
And don't look back
别回头
You're not the Jesus of Suburbia
你不是郊区的救世主
They're saying Jimmy is a figment of
他们说吉米是
Your Fathers race and your Mothers love
父辈的种族，母亲的挚爱
Then maybe you need an America
也许你需要一个美国
It's not over 'till your underground
至死地而后生
It's not hope before it's too late
勿过早放弃希望
It's cities burnin'
城市在燃烧
It's not my burden
这非我肩负的重担
It's not hope before it's too late
在一切都来不及之前这不是希望
She said I can't take this place
她说她无法忍受此地
I'm leaving it behind
我将它抛在身后
Well she said I can't take this town
她说我无法占领这个城市
I'm leaving you tonight
今晚我要离开你
