めぐりあい歌词由Platina Jazz演唱,出自专辑《Rasmus Faber Presents Platina Jazz - Anime Standards Vol. 5》,下面是《めぐりあい》完整版歌词!
めぐりあい歌词完整版
めぐりあい - Platina Jazz
以下歌词翻译由微信翻译提供
Believe we grow up by piling
相信我们越堆越大
Our sadness and the emptiness inside us
我们的悲伤和内心的空虚
And now I'm shivering so from the loneliness
孤独让我瑟瑟发抖
Deep down at the core of my heart
在我的内心深处
I wanted to carry all the pain
我想承受所有的痛苦
And all the sadness for my true love
为我的真爱感到悲伤
Believe tears that fall will return to the sea
相信落下的眼泪会流回大海
It's growing constantly
不断成长
What once was lost in me
我曾经失去的一切
Coloring the universe
照亮整个宇宙
Crimson red
绯红
Yes my sweet yes my sweetest
我的心肝宝贝
I wanna get back to where you were
我想回到你身边
Oh my love my darling
我的爱我的爱人
Let's try again
让我们再试一次
Yes my sweet yes my sweetest
我的心肝宝贝
I wanna get back to where you were
我想回到你身边
No man should ever live by himself and all alone
没有人应该独自生活
Believe to think of the one who now
相信我会想起那个
Is gone will only make my heart darken
消失只会让我的心更加黑暗
And now I hurt far beyond any sadness
现在我的痛苦远远超过悲伤
Steering away from the pain
远离痛苦
I'm hoping that someday I will
我希望有一天我会
Somehow find the right way to a true love
无论如何找到通往真爱的正确途径
Believe tears that fall will return to the sea
相信落下的眼泪会流回大海
Burning with desire
心中充满渴望
My poor heart is filled with fire
我可怜的心充满了烈火
Paint the skies the color
把天空涂成颜色
Of my love of my love
我的爱
Yes my sweet yes my sweetest
我的心肝宝贝
I wanna get back to where you were
我想回到你身边
Oh my love my darling
我的爱我的爱人
Let's try again
让我们再试一次
Yes my sweet yes my sweetest
我的心肝宝贝
I wanna get back to where you were
我想回到你身边
No man should ever live by himself and all alone
没有人应该独自生活
Yes my sweet my darling
是的亲爱的我亲爱的
Let us try again
让我们再试一次
No man should ever live by himself and all alone
没有人应该独自生活