一生懸命恋をして歌词由しおり演唱,出自专辑《青空》,下面是《一生懸命恋をして》完整版歌词!
一生懸命恋をして歌词完整版
一生懸命恋をして - しおり
詞:Siori
曲:Siori
泣きつかれて見上げた空は とてもまぶしすぎて
哭着仰望天空 非常闪耀
目をこすってみたら 夢からすぐに覚めてしまった
擦了擦眼睛 眼看梦就要醒了
それでもあなたの何もかもが ここにある気がして
即使你的一切都不在这里
今日も時折上を向いては 悲しみ飲み込むの
今天也要昂首咽下悲伤
涙を涸らしたこの目は 今何を映すのだろう
眼泪干涸了 此刻的眼神代表着什么呢
一生懸命恋をして
拼命的恋爱
泣いて泣いて泣いて笑って
哭着哭着就笑了
少し臆病になった私は
稍微有些胆怯的我
それでもあなたを探してる
尽管如此还是寻觅着你
照れながら笑った顔も お気に入りの場所も
一边羞涩一边笑着的连也是令人喜爱
気付けばあなたでいっぱいの 思い出たちは
发现了你慢慢的回忆
水辺に映る光の粒のように サラサラと流れて
水边映照的光像微粒一样沙沙流动
逆らうように私の心は 地面を蹴り上げるの
违背了我的心意 离开地面
涙を涸らしたこの目は 今何を見てるのだろう
眼泪干涸了 现在在看什么
一生懸命恋をして
拼命的恋爱
泣いて泣いて泣いて笑って
哭着哭着就笑了
少し臆病になった私は
稍微有些胆怯的我
それでもあなたを
尽管如此
一生懸命恋をして
还是寻觅着你
泣いて泣いて泣いて笑って
哭着哭着就笑了
少し臆病になった私は
稍微有些胆怯的我
それでもあなたを探してる
尽管如此还是寻觅着你
あなたを想う この胸は
思念你的这颗心