Single Mothers (Explicit)歌词由Mod Sun演唱,出自专辑《God Save The Teen (Explicit)》,下面是《Single Mothers (Explicit)》完整版歌词!
Single Mothers (Explicit)歌词完整版
Single Mothers (Explicit) - Mod Sun
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Derek "MOD SUN" Smith"/John Feldmann
Composed by:Derek "MOD SUN" Smith"/John Feldmann
Hi baby
嗨宝贝
Yes I had a dad
没错我有个父亲
But a woman taught me how to be a man
但一个女人教会了我如何做个男子汉
At the age of six my parents split
我六岁的时候父母就离了婚
I was left there fatherless
我孤苦无依
Mom's heart would never heal from it
妈妈的心永远不会愈合
She traded her heart for her kids
她用真心换孩子
Ooh ooh-ooh
哦哦
She would cry while we were sleep
她会在我们睡觉时哭泣
Ooh-ooh ooh-ooh
哦哦
And never showed us she was weak
从未让我们看到她的脆弱
A broken home's like broken bones
破碎的家庭就像粉身碎骨
It's never whole when left alone
当你独自一人时人生就不完整
But she was there to gather all the pieces
但她在那里收拾残局
She would never find another
她再也找不到新欢
But we always had each other
可我们始终拥有彼此
There's no one tougher than a single mother
没有人比单亲妈妈更坚强
Oh
Yeah
Single mother workin' twice as hard
单亲妈妈加倍努力工作
Just to give her kids a better life she took so many jobs
只想让她的孩子过上更好的生活她做了那么多工作
Workin' 9 to 5 and 5 to 9 never took a day off
朝九晚五废寝忘食地工作
Never had no help but there ain't **** that she afraid of yeah
从来没有别人的帮助可她并不害怕
She had a hole in her heart but kept a smile on her face
她的心上有个空洞但她的脸上始终保持着微笑
Pulled me close every time I tried to run away
每当我试图逃跑时你都把我拉近
She let her own dreams die just to see mine live
她放弃自己的梦想只为让我梦想成真
Strugglin' inside but never showed it to her kids well
内心很挣扎但她从未让她的孩子明白
Ooh ooh-ooh
哦哦
I know yeah
我知道
She would cry while we were sleep
她会在我们睡觉时哭泣
Ooh-ooh ooh-ooh
哦哦
And never showed us she was weak
从未让我们看到她的脆弱
A broken home's like broken bones
破碎的家庭就像粉身碎骨
It's never whole when left alone
当你独自一人时人生就不完整
But she was there to gather all the pieces
但她在那里收拾残局
To gather all the pieces
收集碎片
She would never find another
她再也找不到新欢
But we always had each other
可我们始终拥有彼此
There's no one tougher than a single mother
没有人比单亲妈妈更坚强
Ooh-ooh ooh-ooh
哦哦
Ooh ooh-ooh
哦哦
She would cry while we were sleep
她会在我们睡觉时哭泣
Ooh-ooh yeah yeah ooh-ooh
哦
And never showed us she was weak
从未让我们看到她的脆弱
A broken home's like broken bones
破碎的家庭就像粉身碎骨
Broken bones
粉身碎骨
It's never whole when left alone
当你独自一人时人生就不完整
Left alone
独自一人
But she was there to gather all the pieces
但她在那里收拾残局
To gather all the pieces
收集碎片
She would never find another
她再也找不到新欢
Find another
另寻新欢
But we always had each other
可我们始终拥有彼此
There's no one tougher than a single mother
没有人比单亲妈妈更坚强
Than a single mother
多过单亲妈妈
To all the single mothers out there
致所有单身母亲
Bein' a single parent is really hard but you can do this
做个单亲家长真的很难但你可以做到
Get up every day and every day is a new day
每天醒来每一天都是新的一天
And they need you and you need them
他们需要你你也需要他们
And give everything you can to them
把你能给的一切都给他们
'Cause they're so worth it
因为这一切都值得
I love you mom
妈妈我爱你
I love you too
我也爱你
I miss you
我想你
Hahaha I miss you too honey
我也想你亲爱的
Good night
晚安
Good night
晚安