Time歌词由Childish Gambino&Ariana Grande演唱,出自专辑《Atavista (Explicit)》,下面是《Time》完整版歌词!
Time歌词完整版
Time - Childish Gambino/Ariana Grande
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Ariana Grande/Donald Glover/Ludwig Göransson/Chukwudi Hodge/Dacoury Natche/Ely Rise/Sarah Aarons/Riley Mackin
Composed by:Ariana Grande/Donald Glover/Ludwig Göransson/Chukwudi Hodge/Dacoury Natche/Ely Rise/Sarah Aarons/Riley Mackin
Produced by:DJ Dahi/Donald Glover/Ludwig Göransson/Jai Paul
Seven billion people tryna free themselves
70亿人民 人人皆为自由而战
Said a billion prayers tryna save myself
无数次祈祷 惟愿拯救自己
I can see it coming
我能切身感受到
But it's moving fast
但又转瞬而过
Been through a hurricane
一阵飓风肆虐过后
With the sunroof down
天窗缓缓降下
Dancing with no pain
暂时忘却伤痛 人们翩翩起舞
We wait to see the sunrise
我们期盼着 期盼着阳光的洗礼
It's a holiday
今日是个好日子
Hey
When you're around
当你陪在左右时
When you're around
当你陪在左右时
Breath of fresh air like a cold winter breeze
呼吸着新鲜的空气 就像冬日里的寒风 令人振奋
And I can feel it slow down oh
我能感觉到 节奏正在慢下来
Maybe all the stars in the night are really dreams
也许夜空中满布的繁星 正如梦境中那般梦幻
Maybe this whole world ain't exactly what it seems
也许这世界并不如表面看起来那般真实
Maybe the sky will fall down on tomorrow
也许整个天空明天就会坠落
But one thing's for certain baby
但有一件事是肯定的 亲爱的
We're running out of time
我们时间所剩无几
Oh time time yeah
所剩无几啊
Running after something
一生都在苦苦追求
But I don't know what
但我却不知何谓所求
Am I running to
我到底在追求什么呢
Too afraid to stop
却不敢就此停下来
Hundred miles an hour
虽然时速飙到100英里
With no seatbelt on
也没有系上安全带
Time is everlasting
即使时间无穷无尽
I can't wait that long
我丝毫不敢有一丝怠慢
Ooh
Maybe all the stars in the night are really dreams
也许夜空中满布的繁星 正如梦境中那般梦幻
Maybe this whole world ain't exactly what it seems
也许这世界并不如表面看起来那般真实
Maybe the sky will fall down on tomorrow
也许整个天空明天就会坠落
Ooh
But one thing's for certain baby
但有一件事是肯定的 亲爱的
We're running out of time
我们时间所剩无几
My feet are falling to the bottom of the ocean
我的双脚逐渐没入海底 难法挣脱
Running out of time out of time uh oh yeah
时间已所剩无几了啊
High on emotion I can feel it moving forward
情绪随之高涨 我感受到积极的变革
Running out of time running out
时间已所剩无几了啊
Running out running out of time
时间已所剩无几了啊
Maybe all the stars in the night are really dreams
也许夜空中满布的繁星 正如梦境中那般梦幻
Maybe this whole world ain't exactly what it seems
也许这世界并不如表面看起来那般真实
Maybe the sky will fall down on tomorrow
也许整个天空明天就会坠落
Ooh
But one thing's for certain baby
但有一件事是肯定的 亲爱的
We're running out of time
我们时间所剩无几
Time
所剩无几
Time
所剩无几
Uh
It's about power
这关乎权力
Time
时间所剩无几
All about power
一切关乎权力
Time
时间所剩无几
Oh I'm in time
我刚好赶上了
I'm just tryna feel it
我只是想感受一下
Time
时间所剩无几
Get a little bit stronger
想要变得更加强大
Gotta go all out
全力以赴
Time
时间所剩无几
A nigga gon' ball out
我将尽情享受成功
Try not to fall out
不甘就此失败
Tryna be better
努力变得更好
Gotta get better
一定变得更好
Time
时间所剩无几
Too many pressure
压力山大啊
Nigga need pressure
可也需要压力倒逼前进
People need pressure
人们需要压力的鞭策
Running out of time
时间所剩无几
We're running
我们还在与时间赛跑
Running out of time
时间所剩无几
Woah
We're running
我们还在与时间赛跑
Running out of time
时间所剩无几
We're running
我们还在与时间赛跑