Prop Me Up Beside The Jukebox(If I Die)(Complete version originally performed by

Prop Me Up Beside The Jukebox(If I Die)(Complete version originally performed by Joe Diffie)歌词由joe diffie演唱，出自专辑《Prop Me Up Beside The Jukebox (If I Die) [Karaoke]》，下面是《Prop Me Up Beside The Jukebox(If I Die)(Complete version originally performed by Joe Diffie)》完整版歌词！

Prop Me Up Beside The Jukebox(If I Die)(Complete version originally performed by Joe Diffie)歌词完整版

Prop Me Up Beside The Jukebox (If I Die) - The Hit Co.

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well I ain't afraid of dying,

我不害怕死亡

It's the thought of being dead

这是一种死亡的感觉

I wanna go on being me once my eulogy's been read

我想在我的悼词宣读完之后继续做我自己

Don't spread my ashes out to sea,

别把我的骨灰撒向大海

Don't lay me down to rest

不要让我平静下来

You can put my mind at ease

你可以让我安心

If you fill my last request

如果你满足我最后的请求

Prop me up beside the jukebox if I die

如果我死了就把我放在点唱机旁

Lord I wanna go to Heaven,

上帝啊我想上天堂

But I don't wanna go tonight

但今晚我不想离去

Fill my boots up with sand,

把我的靴子装满沙子

Put a stiff drink in my hand

我手里拿着一杯烈酒

Prop me up beside the jukebox if I die

如果我死了就把我放在点唱机旁

Just let my headstone be a neon sign

就让我的墓碑变成霓虹灯

Just let it burn in memory of all of my good times

就让它燃烧吧以此纪念我所有的美好时光

Fix me up with a mannequin,

给我找个人体模型

Just remember I like blondes

请记住我喜欢金发女郎

I'll be the life of the party even

我会成为舞会的焦点

When I'm dead and gone

当我离开人世

Prop me up beside the jukebox if I die

如果我死了就把我放在点唱机旁

Lord I wanna go to Heaven,

上帝啊我想上天堂

But I don't wanna go tonight

但今晚我不想离去

Fill my boots up with sand,

把我的靴子装满沙子

Put a stiff drink in my hand

我手里拿着一杯烈酒

Prop me up beside the jukebox if I die

如果我死了就把我放在点唱机旁

Just make your next selection

做好你的下一个选择

And while your still in line

趁你还在我身边

You can pay your last respects

你可以向我致以最后的敬意

One quarter at a time

一次一个季度

Prop me up beside the jukebox if I die

如果我死了就把我放在点唱机旁

Lord I wanna go to Heaven,

上帝啊我想上天堂

But I don't wanna go tonight

但今晚我不想离去

Fill my boots up with sand,

把我的靴子装满沙子

Put a stiff drink in my hand

我手里拿着一杯烈酒

Prop me up beside the jukebox if I die

如果我死了就把我放在点唱机旁

Prop me up beside the jukebox if I die

如果我死了就把我放在点唱机旁

Lord I wanna go to Heaven,

上帝啊我想上天堂

But I don't wanna go tonight

但今晚我不想离去

Fill my boots up with sand,

把我的靴子装满沙子

Put a stiff drink in my hand

我手里拿着一杯烈酒

Prop me up beside the jukebox if I die

如果我死了就把我放在点唱机旁

Lord prop me up beside the jukebox if I die

上帝啊如果我死了就把我放在点唱机旁