HEAVEN (其他)歌词由BUCK-TICK演唱,出自专辑《CATALOGUE ARIOLA 00-10》,下面是《HEAVEN (其他)》完整版歌词!
HEAVEN (其他)歌词完整版
HEAVEN - BUCK-TICK (ばくちく)
詞:櫻井敦司
曲:今井寿
ラララ
その目はcrazyでlovely blue blue sky
那双眼睛为可爱的蓝天疯狂
生まれ泣き叫び
出生哀嚎
笑い愛し恋を恋をしよう
谈一场欢笑的可爱的恋爱
金網越し交わしているkiss
隔着铁丝网交换的吻
国境抱き合うangel
国境相拥的天使
舞いあがる羽の影は一つ
飞舞的翅膀投下一个影子
君は舞う空を染めて
沾染你飞舞的天空
君は舞う空いっぱい舞いあがる
你在那天空尽情飞舞
この素晴らしき生まれゆく世界で
出生在这美好的世界
桜咲く風に吹かれて
风儿吹拂着盛开的樱花
この美しき翳りゆく世界で
这美丽的世界渐染阴霾
胸に咲いた赤いカーネィション
心中盛放的红色康乃馨
ララララララ
その目がcrazyでlovely in the sky
那双眼睛为可爱的天空疯狂
もがき歌歌い踊り愛し
挣扎着歌唱爱的舞蹈
恋を恋をしよう
恋爱吧
銃声眠れない夜も終わる
因枪声无法入睡的夜晚也会结束
雨に濡れた君
被雨淋湿的你
まつ毛甘く震わせて
眉毛甘甜战栗
蝶に成ったよ
化身为蝶
君は舞う風と踊る
你在风中起舞
君は舞う空いっぱい舞いあがれ
你在那天空尽情飞舞
この素晴らしき狂いゆく世界で
这美好的世界渐渐疯狂
桜咲く風に吹かれて
风儿吹拂着盛开的樱花
この美しき腐りゆく世界で
这美好的世界渐渐腐朽
胸に挿した白いカーネィション
插入胸口的白色康乃馨
この素晴らしき生まれゆく世界で
出生在这美好的世界
桜咲く風に吹かれて
风儿吹拂着盛开的樱花
この美しき翳りゆく世界で
这美丽的世界渐染阴霾
胸に咲いた赤いカーネィション
心中盛放的红色康乃馨
ラララ胸に咲く赤いカーネィション
心中盛放的红色康乃馨