笨小笨I Need You to Turn To歌词由Elton John演唱，出自专辑《Your Song》，下面是《I Need You to Turn To》完整版歌词！
I Need You to Turn To歌词完整版
I Need You To Turn To - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Elton John/Bernie Taupin
You're not a ship
你不是一艘船
To carry my life
承载我的人生
You are nailed to my love
你与我的爱融为一体
In many lonely nights
在许多孤独的夜晚
I've strayed from the cottages
我离开了村舍
And found myself here
发现自己在这里
For I need your love
因为我需要你的爱
Your love protects my fears
你的爱保护了我的恐惧
And I wonder sometimes
有时我在想
And I know I'm unkind
我知道我不善良
But I need you to turn to
但我需要你
When I act so blind
当我装作盲目无知时
And I need you to turn to
我需要你
When I lose control
当我失去控制
You're my guardian angel
你是我的守护天使
Who keeps out the cold
谁能抵御寒冷
Did you paint your smile on
你是不是强颜欢笑
When I said I knew
当我说我知道
That my reason for living
这是我活下去的理由
Was for loving you
都是为了爱你
We're related in feeling
我们感同身受
But you're high above
可你高高在上
You're pure
你纯洁无瑕
And you're gentle
你很温柔
With the grace of a dove
带着鸽子的优雅
And I wonder sometimes
有时我在想
And I know I'm unkind
我知道我不善良
But I need you to turn to
但我需要你
When I act so blind
当我装作盲目无知时
And I need you to turn to
我需要你
When I lose control
当我失去控制
You're my guardian angel
你是我的守护天使
Who keeps out the cold
谁能抵御寒冷
