DAWN歌词由演唱,出自专辑《DAWN》,下面是《DAWN》完整版歌词!
DAWN歌词完整版
DAWN - 어바웃 (ABOUT)
TME享有本翻译作品的著作权
词:4BOUT
曲:0Fe/4BOUT/Echez/Hemo/Hwan
编曲:Hemo
制作人:Hemo
남은 건 없어 다시 나를 찾진 않죠
没留下什么 不会再来找我
원하는 게 없나요 좀 더 말해봐요
没什么想要的吗 再多说一点吧
울면 또 뭐 해 눈물은 떨어지질 않아
哭又有什么用 眼泪不会落下
알 수 없는 서러움 열처럼 올라와
一股未知的悲伤 如火那般涌上心头
Oh I go down down down down
나를 바라봐요 dawn
看看我 黎明时分
새벽의 너머로 날 데려가요
将我带去凌晨的另一头
Oh I go down down down down
이젠 나 혼자예요
如今我是独自一人
뒤척이던 밤을 넘어 날 안아줘요
度过辗转反侧的夜晚 抱抱我吧
날 안아줘요 영원히 불안하지 않도록
抱抱我吧 让我永远不会不安
당신이 없는 새벽은 너무 길 테니까
因为没有你的凌晨 会特别漫长
날 사랑해요 그렇게 부서지지 않도록
爱我吧 让我不会那样破碎
당신 없는 나는 아무것도 아니야
没有你的我 什么都算不上
처음부터 이랬던 건 아녔을 텐데
并不是从一开始就这样
그렇죠
是吧
사랑 같은 날개를 가졌을 거야
会拥有像爱一样的翅膀
알 수 없는 표정은
一脸捉摸不透的表情
모두 알고 있단 말인데
其实全都明白
알면서도 모르는 척 난 그랬어요
明明知道 却假装不知 我就是那样
Oh I go down down down down
나를 바라봐요 dawn
看看我 黎明时分
새벽의 너머로 날 데려가요
将我带去凌晨的另一头
Oh I go down down down down
이젠 나 혼자예요
如今我是独自一人
뒤척이던 밤을 넘어 날 안아줘요
度过辗转反侧的夜晚 抱抱我吧
Oh dusk till dawn
해가 멀어져 울 때
当太阳渐行渐远 哭泣的时候
나를 접어 다시 멀리 날려줘요
将我折起 再次放飞到远方
Oh dusk till dawn
밤이 멀어져 울면
当夜晚渐行渐远 哭泣的时候
나를 모아 다시 멀리 날려줘요
将我收集 再次放飞到远方
날 안아줘요 영원히 불안하지 않도록
抱抱我吧 让我永远不会不安
당신이 없는 새벽은 너무 길 테니까
因为没有你的凌晨 会特别漫长
날 사랑해요 그렇게 부서지지 않도록
爱我吧 让我不会那样破碎
당신 없는 나는 아무것도 아니야
没有你的我 什么都算不上
Down down down down down
Dawn dawn dawn dawn dawn
Down down down down down
Dawn dawn dawn dawn dawn
남은 건 없어 뭘 더 네게 내어줄까
没留下什么 还要再给你些什么
떠나보낸 사랑들을 다시 불러볼게
会再次呼唤送别的爱情