All Over Nothing At All歌词由Ella Fitzgerald演唱,出自专辑《The Pelican Chorus》,下面是《All Over Nothing At All》完整版歌词!
All Over Nothing At All歌词完整版
All Over Nothing At All - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Peter Tinturin
Ooo all over nothing at all
什么都不在乎
You built me up to a waterfall
你把我塑造成一座瀑布
We made up and then
我们和好如初
Quarreled again
又吵架了
All over nothing at all
什么都没有
You pinned a note to the wall
你把一张纸条钉在墙上
I thought at least you would call
我以为至少你会给我打电话
But I never heard
可我从未听说
Not even a word
一言不发
All over nothing at all
什么都没有
If you ever come back
如果你回来
I'd be so nice to you
我会好好待你
If you never come back
如果你一去不复返
I'll be with the crazies
我会和疯子在一起
Pushing up the daisies
神采飞扬
I watch the clock on the wall
我看着墙上的时钟
Wait for your step in the hall
在大厅里等待你的脚步
It's hard to conceive
难以想象
Hard to believe
难以置信
It's all over nothing at all
一切都结束了什么都没有
If you ever come back
如果你回来
I'd be so nice to you
我会好好待你
If you never come back
如果你一去不复返
I'd be with the crazies
我会和疯子在一起
Pushing up the daisies
神采飞扬
I watch the clock on the wall
我看着墙上的时钟
Wait for your step in the hall
在大厅里等待你的脚步
Say it's hard to conceive
我说难以想象
Hard to believe
难以置信
It's over and we're all through
一切都结束了我们结束了
And all over nothing at all
什么都没有