ヒメゴト歌词由moon drop演唱,出自专辑《ヒメゴト》,下面是《ヒメゴト》完整版歌词!
ヒメゴト歌词完整版
moon drop - ヒメゴト
作词:浜口飛雄也
作曲:浜口飛雄也、坂知哉
編曲:moon drop、SUNNY
頑張れる 理由が
能够努力
君 であるように
是因为你
頑張らなくていい 理由が
不用再努力
君 になることがあって
也是因为你
君のおかげで 安心できるように
因为你我放心下来
君のおかげで 不安にもなるんだ
因为你我变得不安
どんな 世界になろうと
无论世界变成什么样
君だけは 離さないから
我都不想离开你
君も 離さないでいてね
也不会放开你
会いたいでもなくて
并不想见到你
抱きしめたいでもなくて
并不想拥抱你
寂しいでもなくて
并不寂寞
強がりでもないんだよ
也没有逞强
二人には 二人の
两个人
ささやかな 決まりがあって
有两个人的小小的决定
それをしているだけで
就通过这样
生きているということが
才能够
続いていくということ
生存下去
沢山の 景色を 君と 観てきたから
我和你一起看了那么多的风景
素直になれない 理由が
无法变得坦诚
君 になることがあって
都是因为你
歳を 重ねると 難しくなるから
随着年纪的增长 就会变得困难
「せめてこの 歌の 中で」くらいはね
至少在这歌曲中能够做到
どんなことがあっても
无论发生什么
人の 恋を 笑うなよ
都不可以嘲笑别人的恋爱
どんなことがあっても
无论发生了什么
人の 価値を 測るなよ
都不能衡量别人的价值观
人には 人のささやかな
人会因为别人的小小的决定
決まりがあって 生きていく
而得以生存
会いたいでもなくて
并不想见到你
抱きしめたいでもなくて
并不想拥抱你
寂しいでもなくて
并不寂寞
強がりでもないんだよ
也没有逞强
ふと 話した 未来のその
不经意之间说到的
「いつか」の 中には
未来之中
当たり 前に 君 が 含まれていて
你的存在理所应该
簡単ではなくて
并不简单
正解なんてなくて
没有正确答案
決まった 道のりも
已经决定的道路
最終地点もなくて
没有重点
二人には 二人の
两个人
ささやかな 確信だけで
通过两个人微不足道的信念
見つめ 合うように
凝视彼此
決まってたように
下定了决心
息をするように
拥有了生气
引き 寄せ 合うように
相互陪伴
君 を 選んだんだ
选择了你