Careless Love歌词由Claire Austin演唱,出自专辑《Portrait of a Blues Lady》,下面是《Careless Love》完整版歌词!
Careless Love歌词完整版
Careless Love - Claire Austin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:William Christopher Handy/Spencer Williams/Martha Koenig
Love oh love oh careless love
漫不经心的爱
You've fly to my head like wine
你像美酒一样萦绕在我的脑海里
You've wrecked the life
你毁了我的人生
Of many I care
我在乎的人
And you nearly spoiled this life of mine
你差点毁了我的人生
Love oh love oh careless love
漫不经心的爱
In your clutches of desire
被你的欲望控制着
You've made me break
你让我伤心欲绝
A many true vow
许下许多真挚的誓言
That's why my soul on fire
所以我的灵魂在烈火中燃烧
Love oh love oh careless love
漫不经心的爱
Night and day
日日夜夜
I weep and moan
我潸然泪下
You've brought the wrong man
你带错了人
To this life of mine
这一生
For my sins
弥补我的罪孽
'Till the judgment I'll let go
在审判之前我会放手一搏
Love oh love oh careless love
漫不经心的爱
Here is all that I can say
我只能这样说
Just like a gypsy
就像吉普赛人
I'm roaming around
我四处徘徊
And I just can't
我做不到
Keep this blues away
远离忧愁