笨小笨Big Bad Sound歌词由Chronixx&Chronicle演唱，出自专辑《Chronology》，下面是《Big Bad Sound》完整版歌词！
Big Bad Sound歌词完整版
Big Bad Sound - Chronixx/Chronicle
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Selvin McNaughton/Jamar Rolando McNaughton
Composed by：Selvin McNaughton/Jamar Rolando McNaughton
Oh Lord hiiiiii
上帝啊
Oh Lord
上帝啊
Stei
史泰
Tell the people uptown
告诉上城区的人们
And the one dem downtown
市中心的那个
The general come round
将军来了
String up your big bad sound
让你的声音震耳欲聋
Natty never come down
Natty永远不会倒下
Never
永远不会
Ah no me alone
我并不孤单
Nah mi alone
我独自一人
Burning like a fire
像烈火一样燃烧
The general come round
将军来了
Wola
沃拉
Like father like son the general ah pass through
有其父必有其子将军来吧
Give me little space make me dolly past you
给我一点空间让我和你尽情缠绵
And mi nuh 'fraid fi come grab the mic and slew
我不害怕我拿起麦克风大杀四方
'Cah me steamin' up like a ital stew
我热血沸腾就像美味佳肴
General you wah see ah general here now
将军你看啊将军来了
First class deejay me well phenomenal
一流的DJ我无与伦比
And me ram up any dance with microphone inna mi hand
我手里拿着麦克风尽情舞蹈
But if ah real general Selassie ah di only one
但如果我是真正的将军塞拉西我只有一个
Haile Selassie I conquering lion
海尔·塞拉西我所向披靡
Ah from the land of King Solomon
来自所罗门王的土地
Reign and rule over Ethiopian
统治埃塞俄比亚
Reign the believing ark of covenant
相信上帝的约柜
More than the dwellings of Jacob and Abraham
胜过雅各和亚伯拉罕的居所
So the Lord God loveth holy mount Zion
所以上帝爱着神圣的锡安山
From Queen of Sheba comes David second
从示巴女王开始大卫排名第二
Go notify the Vatican and tell the people uptown
去通知教廷告诉上城区的人们
Uptown
上城区
And the one dem downtown
市中心的那个
And the one dem downton
和一个有钱人
The general come round
将军来了
The general come round
将军来了
String up your big bad sound
让你的声音震耳欲聋
String up your big bad sound
让你的声音震耳欲聋
Natty never come down
Natty永远不会倒下
Natty never come down anno me alone
Natty永远不会来这里我一个人
Burning like a fire
像烈火一样燃烧
The general come round
将军来了
The general come round
将军来了
Come round come round come round
来吧来吧
Nuh make me wait when mi come fi mi crown
当我戴上皇冠让我静心等候
The city hot like a Kingston town
这座城市热火朝天就像金斯敦的小镇
Zion ah burn like a sun come down
天堂就像太阳一样炙热落下
Trumpet loud like ah Stone Love sound
小号大声响起像石头一样的爱的声音
Tongue confess every knee bow down
坦诚相待双膝跪地
Tell every king weh ah claim dem ah king fi
告诉每一个国王他们都是我的国王
Leave di compound when dem buck up on me
当他们对我步步紧逼时就离开我的地盘
Haffi make way fi Selassie pickney
哈菲为我让路
Zion and the terrible they coming with me
天堂和可怕的人跟我来了
Everything we do ah fi di king glory
我们所做的一切都是为了王者荣耀
So everywhere mi go Jah Jah deh pon di journey
所以无论我走到哪里我都会踏上旅途
When ah war time yuh know we sling ever ready
Yuh know so by time you look we done everything already
你知道的到时候你看起来我们什么都做了
Who slew the giant them mi daddy
是谁杀了巨人我的爸爸
Hoo hoo
呼呼
Tell the people uptown
告诉上城区的人们
Uptown
上城区
And the one dem downtown
市中心的那个
And the one dem downtown
市中心的那个
The general come round
将军来了
The general day
一般的日子
String up your big bad sound
让你的声音震耳欲聋
String up your big bad sound
让你的声音震耳欲聋
Natty never come down
Natty永远不会倒下
Never come down
永远不会平静
Ah no me alone
我并不孤单
Ah no me alone
我并不孤单
Burning like a fire
像烈火一样燃烧
The general come round
将军来了
General come round
将军来吧
General come down
将军来吧
Ah no me alone
我并不孤单
Ah no me alone
我并不孤单
Ah no me alone
我并不孤单
The general come down
将军现身
Give it up
放弃吧
Uuuuuh
嗯
Mi and mi poppa like David and Jesse
我和我的兄弟就像David和Jesse
Mi and mi daddy Solomon and Menelik
我和我的父亲所罗门和梅内里克
Mi got di bing inna mi right hand river stone
我的右手戴着钻石项链
Inna mi left
在我的左边
Philistine nuh come in but the Natty
市井小民不进来但是Natty
Never fret uh
从不焦虑
Mi ever ready covenant mi never leff
我随时准备好我绝不会离去
Tell Goliath say ah riot when mi step when
告诉歌利亚当我出现在你面前
Mi dip and mi come and then mi cuff him
我来找他把他铐起来
Then mi queff him
我和他一刀两断
Him ah dizzy and ah stagger pon di ground then mi leff
他晕头转向跌跌撞撞地躺在地上
Good Lord
天啊
Jah know Jah know
上帝知道
General deh ya you ain't gotta wait no more
将军你不必再等待
Hiiiii
嗨
Good Lord good Lord
上帝啊上帝啊
Jah know Jah know Jah know Jah know
上帝啊
General deh ya you ain't gotta wait giigi
将军你不必等待
Heii gigi never tell
吉吉永远不会说出去
