君が涙を忘れる日まで (伴奏)歌词由杜雨轩演唱,出自专辑《直到你忘记流泪的那天》,下面是《君が涙を忘れる日まで (伴奏)》完整版歌词!
君が涙を忘れる日まで (伴奏)歌词完整版
君が涙を忘れる日まで - 杜雨轩
作词:杜雨轩
作曲:杜雨轩、内ヶ崎雅人、後藤茂
編曲:後藤茂
真夜中 部屋の片隅(深夜的空房角落里)
記憶を指でなぞって(指尖划过记忆)
深呼吸して(微笑控制呼吸)
平気なフリしても(强装无所畏惧)
視界 かすんでく(可视线 早已模糊不清)
後悔なんてない(尽管无怨无悔)
あの歌をリフレインして(但当脑海中循环起那首歌)
心のナイフで切り裂いたら(就像被心灵的刻刀切开了)
想い出が散らかってく(深藏心底的回忆 四散飞扬)
もう二度と戻れない(明明深知无法回到从前)
涙で滲んだ(还是任凭泪水浸湿了)
笑顔の写真(印着笑脸的相片)
ねぇ 僕らは ただ(嗯... 我们也许只是)
キレイに愛を積み上げられなくて(未能体面地筑基起爱情)
君と離れ(与你分离后)
塞ぎ込む毎日だったけど(郁郁寡欢的日子并不好过)
前に進みたいから(但生活还得向前走)
もう連絡はしないけれど こっそり(虽不再联络 但会默默地)
君の幸せ願う ずっと(祝你幸福 永远)
直到你忘记流泪的那天 - 杜雨轩
歌词制作:杜雨轩
懐かしい街並(梦回熟悉的街角)
たくさんの恋人達(恋人们熙攘依旧)
秋風が連れ去ってゆく(秋风它带走了一切)
想い出も涙も(回忆也好 泪水也罢)
今、共に(如今 都随风而逝)
2人で紡いだ物語(有你陪伴过的曾经)
一番輝いてる(是此生最美的记忆)
この手で終わらせたけど(亲手埋葬了你我未来的足迹)
覚めない夢のようだね(宁愿选择不苏醒)
世界の果てで君を呼んで(在世界的尽头呼唤着你)
もうこの声は届かないと分かって(我明白 此声已无法送达)
二度と交わらない平行線でも(即使成为永不交汇的平行线)
前だけ見て進むよ(也要继续前行)
君が涙を忘れる日まで - 杜雨轩