笨小笨Love Is Not Love歌词由Billy Eichner演唱，出自专辑《Bros (Original Motion Picture Soundtrack)》，下面是《Love Is Not Love》完整版歌词！
Love Is Not Love歌词完整版
Love Is Not Love - Billy Eichner
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Marc Raiman
We met at the club
我们在夜店相遇
Mariah Carey remix on
玛丽亚·凯里
All the boys in harnesses
所有的男孩都全副武装
You didn't recognize the song
你不认识这首歌
You took me up
你让我振作起来
Up to provincetown
去往普罗维斯敦
Where for years the deviant boys have run around
这些年来离经叛道的小子四处游荡
'Cause love is not love
因为爱不是爱
Our love is new
我们的爱焕然一新
We're just two heartbreakers breaking all the rules
我们只是两个心碎的人打破所有规则
Love is not love
爱不是爱
Our love is real
我们的爱是真挚的
And I'm nervous as hell to tell you how I feel
告诉你我的感受我好紧张
'Cause after all these years of running 'round
因为经过这么多年的奔波
It's nice to have somebody slow me down
有人让我放慢脚步也不错
'Cause love is not love
因为爱不是爱
When we first made love
当我们第一次缠绵时
There weren't two of us there were four
我们不是两个人而是四个人
Two dirty boys in a candy store
糖果店里两个脏兮兮的男孩
And it hurts to want more
渴望更多真的很伤人
Love is not love
爱不是爱
Our love is free
我们的爱无拘无束
I let you be you and you let me be me
我让你做你你让我做我自己
And we can wrestle on the bed
我们可以在床上摔跤
I love when you pin me to the ground
我喜欢你让我倒地不起的感觉
But if I tell you how much I love you boy
男孩如果我告诉你我有多爱你
Will you stick around
你会不会坚持下去
And you can lift me up
你可以让我振作起来
And I will calm you down
我会让你冷静下来
I've made a lot of noise but
我制造了很多噪音但是
Only you can hear me now
现在只有你能听到我的声音
'Cause love is not love
因为爱不是爱
This love is real
这份爱是真挚的
I hope you feel the same
我希望你和我感同身受
'Cause this is how I feel
因为这就是我的感受
And I'm tired of being angry babe
我厌倦了生气宝贝
And I'm sick of being strong
我厌倦了坚强
And I know a lot of cynical
我知道很多愤世嫉俗的人
Assholes who will hate this song
讨厌这首歌的混蛋
'Cause it's an open heart
因为这是一颗敞开的心
It's a second chance
这是第二次机会
It's finding your first
这是你第一次
Love as a 40-year-old man
像四十岁的男人一样去爱
And we don't have to get married babe
我们不需要结婚宝贝
This is our romance
这就是我们的浪漫
Just because we're gay
只是因为我们是同性恋
Doesn't mean we have to dance
并不意味着我们必须跳舞
'Cause love is not
因为爱情不是
Love is not
爱情不是
Love is not love
爱不是爱
