笨小笨Something In The Air歌词由Jamie Webster演唱，出自专辑《Moments (Deluxe) [Explicit]》，下面是《Something In The Air》完整版歌词！
Something In The Air歌词完整版
Something In The Air - Jamie Webster
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's somethin' in the air this mornin'
今天早上有一种奇怪的感觉
Somethin' in the air that's mine to breathe
空气中弥漫着属于我的气息
Something's got me feelin' tall as the leaves fall
树叶落下我感觉无比兴奋
And stand beneath my sleeve
站在我的面前
'Cause even in these crazy days
因为即使在这些疯狂的日子里
There are strange ways to make me feel alive
有各种奇怪的方式让我感觉充满活力
There's no one when the thought fails and the ship sails
当我心灰意冷时身边空无一人当这艘船扬帆起航
I hope we'll still survive
我希望我们能安然存活
From when I'm way to the limit
从我到达极限的那一刻起
And on I drag myself in it
我把自己拽进去
By tellin' you to bear it
告诉你要忍耐
'Cause you won't give me a minute
因为你不肯给我一点时间
To when I'm in a time of crisis
在我遇到危机的时候
And you make no sacrifices
你不会做出任何牺牲
Never left to my devices
从来不会对我的设备置之不理
Makes me see how good this life is
让我明白生活是多么美好
I'll take your moody swings and talk of rings
我会接受你喜怒无常的心情谈论着戒指
To just see half your smile
只想看到你一半的笑容
Even when you pull that look on the things you cook
即使你对你做的东西露出那样的表情
Don't I make it worthwhile
我让这一切变得值得吗
All the little games we play in a day-to-day
我们每天玩的那些小把戏
Of which you never lose
你永远不会失去
And you never fail to impress in a way it does
你总能给人留下深刻的印象
Despite those **** tattoos
尽管身上有纹身
From when the chip's on your shoulder
从你肩负重担开始
'Cause you're feelin' light bit older
因为你感觉年纪有点轻了
But I can hold us like a soldier
但我可以像战士一样拥抱我们
'Cause your dawn is getting colder
因为你的黎明愈发寒冷
To when those feelings comes to pass
等到这些感觉消失的时候
And the water fills the glass
杯子里装满了水
So all of life's fortunes we'll amass
所以我们会聚集一生的财富
Forever flyin' darlin' first-class
永远翱翔天际亲爱的一等一
All the times I'm on my own
一直以来我都独自一人
Feelin' labelled to the bone
感觉被贴上了深深的标签
Still you're never off the phone
可你从未放下电话
I'd give up everything I own
我愿意放弃我拥有的一切
Just to get there and lay there
只想到达那里躺在那里
Live all of our days without a care
无忧无虑地生活
You're that somethin' in the air
你就是那飘飘欲仙的东西
You're that somethin' in the air
你就是那飘飘欲仙的东西
