Kid Gloves (Remastered 2017)歌词由Rory Gallagher演唱,出自专辑《Set This Place Alight》,下面是《Kid Gloves (Remastered 2017)》完整版歌词!
Kid Gloves (Remastered 2017)歌词完整版
Kid Gloves (Remastered 2017) - Rory Gallagher
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Rory Gallag
Producer:Rory Gallagher/Rory Gallagher
Well they sprung me out of Quentin
他们把我从昆汀监狱放出来了
I'm back on the mob's payroll
我又开始挣钱了
They can buy my body
他们可以收买我的身体
Sure they can't buy my soul
他们肯定买不到我的灵魂
I'm working out of Stockton
我在斯托克顿工作
I''m weighing in at two-o-one
我在2-01店里做生意
But there's a man in the front row
但前排有个男人
Sent down by the mob with a gun
被暴徒用枪击倒
Kid Gloves I'm back out on the street
孩子手套我回到街头
Kid Gloves the master to the beat
KidGloves是大师级别的人物
Kid Gloves I'll do anything but dive
我什么都愿意做就是不愿投入
We'll the bought me out of Quentin
我们会把我从Quentin那里买下来
They've gone and placed their bets
他们已经下了赌注
I've got to throw the fight
我必须放弃抵抗
Just to save my neck
只为保住我的性命
Saying yes to the set up
对我的计划说好
Made me feel so cheap
让我感觉好卑微
But the street felt so good
可街头感觉如此美妙
Now I've only got myself to beat
如今我只想打败自己
Kid Gloves I'm the feat can bust
我无人匹敌无人匹敌
I'm the man feat can bust
我是大人物功成名就
I'll do anything but dive
除了跳水我什么都愿意做
Kid Gloves I'm back in the ring
戴着手套我回到赛场上
Kid Gloves I'll fight anything
我会不顾一切战斗到底
Kid Gloves I'll do anything but dive
我什么都愿意做就是不愿投入
A deal is a deal
交易就是交易
But you know I just can't win
可你知道我无法获胜
The mob oughta know
暴徒应该知道
My conscience is wearing thin
我的良知渐渐消失
Well they sprung me out of Quentin
他们把我从昆汀监狱放出来了
I'm back on the mob's payroll
我又开始挣钱了
They can buy my body
他们可以收买我的身体
Sure they can't buy my soul
他们肯定买不到我的灵魂
I'm working out of Stockton
我在斯托克顿工作
I''m weighing in at two-o-one
我在2-01店里做生意
But there's a man in the front row
但前排有个男人
Sent down by the mob with a gun
被暴徒用枪击倒
For Kid Gloves I'm back in the ring
为了KidGloves我重回赛场
Kid Gloves I'll fight anything
我会不顾一切战斗到底
Kid Gloves I'll do anything but dive
我什么都愿意做就是不愿投入
Kid Gloves I'm back on the street
戴着手套我回到街头
Kid Gloves the master to beat
KidGloves无人匹敌无人匹敌
Kid Gloves Ill do anything but cry
我什么都愿意做除了哭
I've got to throw the fight
我必须放弃抵抗
Just to save my neck
只为保住我的性命
Saying yes to the set up
对我的计划说好
Made me feel so cheap
让我感觉好卑微
But the street felt so good
可街头感觉如此美妙
Now I've only got myself to beat
如今我只想打败自己
Kid Gloves I'm back on my feet
戴着手套我已经重振旗鼓
Kid Gloves The master to beat
孩子手套大师级的人物
Kid Gloves I'll do anything but cry
孩子手套我什么都愿意做除了哭
Kid Gloves I'm back feat can bust
我回来了我可以尽情放纵
The master feat can bust
大师级的技艺可以功成名就
I'll do anything but dive
除了跳水我什么都愿意做