(The Seeker)歌词由ASIA 7演唱,出自专辑《(The Seeker)》,下面是《(The Seeker)》完整版歌词!
(The Seeker)歌词完整版
นักแสวงโชค (The Seeker) - ASIA 7
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:นริศรา ศักดิ์ปัญจโชติ/สุนทร ด้วงแดง
Composed by:นริศรา ศักดิ์ปัญจโชติ
คนบางคนออกล่า
有些人踏上征程
ตามหาความฝันบนโลกอันกว้างใหญ่
在广阔的世界中追寻梦想
คนบางคนตามหาโอกาส
有些人寻找机会
มุ่งหารางวัลมากมาย
渴望获得丰厚的奖赏
คนบางคนตามหาความหมาย
有些人追求意义
ของความรักหวังที่จะมีรักที่สวยงาม
希望拥有美好的爱情
ใครหลายคนเฝ้ารอสักวัน
许多人等待着那一天
จะมีชีวิตสมบูรณ์
生活变得完美无缺
สู่จุดหมายเริ่มเดินตามเสียงข้างใน
向着目标,跟随内心的呼唤
มุ่งไปบนทางเพื่อค้นหา
坚定前行,去寻找
สู่เป้าหมายขอท้าทายโชคชะตา
为了目标,挑战命运
ไม่ยอมจำนนใดใด
绝不屈服于任何困难
ปลายเส้นทางอาจโรยด้วยกลีบ
旅途的尽头或许铺满花瓣
ดอกไม้สดสวยคอยโอบอุ้มจิตใจ
美丽的花朵等待拥抱心灵
หรืออาจไม่มีแสงไฟที่ปลายทาง
或许终点没有光芒照亮
ไม่มีแม้ความฝันที่รออยู่
甚至没有等待的梦想
คนบางคนออกล่า
有些人踏上征程
ตามหาความฝันบนโลกอันกว้างใหญ่
在广阔世界中追寻梦想
คนบางคนตามหาโอกาส
有些人寻找机会
มุ่งหารางวัลมากมาย
渴望获得丰厚的奖赏
คนบางคนตามหา
有些人寻找
ความหมายของความรัก
爱情的意义
หวังที่จะมีรักที่สวยงาม
渴望拥有美好的爱情
ใครหลายคนเฝ้ารอสักวัน
许多人等待着某一天
จะมีชีวิตสมบูรณ์
拥有完美的生活
เพื่อความฝันเพื่อรางวัลยวนยั่วใจ
为了梦想,为了诱人的奖励
เหมือนดั่งโยนเหรียญเพื่อเสี่ยงทาย
就像抛硬币般冒险
ด้วยความหวังยิ่งถ้ามันไม่ง่ายดาย
怀揣希望,即使前路艰难
ยิ่งคุ้มค่าเกินสิ่งใด
一切也变得无比值得
แม้ต้องยอมสูญเสียทุกสิ่งที่มี
即使必须放弃所有拥有
ให้ผลลัพธ์นี้สมดั่งใจ
也要让结果如愿以偿
หรือหากไม่เป็นดั่งที่หวังไว้
或者即使不如所愿
เพียงตามหาโชคชะตาตนต่อไป
也要继续追寻自己的命运